汉语文化中“死”的表达及其英译

来源 :重庆工学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:or4108432566
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人们的生活观和价值观受封建等级制度的影响,表现在对'死'的表述方面也用语迥异。帝王与平民的死不可相提并论,长幼男女也尊卑有别,还有佛教、道教等宗教的深刻影响,造成了汉语文化中表达'死'的大量婉词讳语。从文化视角探究'死'的各种表达,有助于语言的交流与沟通。
其他文献
作为全国科技创新中心,北京一直致力于以创新驱动推进高质量发展。2018年.北京市加快构建“高精尖”经济结构,并以此为目标统领产业转型,推动首都经济发展的提质增效。发展“
信息时代的来临,对当今媒体环境产生了极大的改变,计算机网络技术的不断革新完善,个人移动设备的不断增多,促进新媒体得到了飞速的发展,也对传统媒体造成了剧烈的冲击,严重影
随着我国国民经济的不断发展,社会所需要的已经从技术型人才逐渐的转变为具有高素质的综合型人才。高校是培养人才的摇篮,也是人才集中的地方,所以说,高校如何对当代大学生实
“科学技术从来没有像今天这样深刻影响着国家前途命运,从来没有像今天这样深刻影响着人民生活福祉。”“中国要强盛、要复兴,就一定要大力发展科学技术,努力成为世界主要科
欠发达地区维稳应注重各方主体参与的合作治理,它将政治民主同社会管理结合,立足实际、着眼未来,尽力体现社会引导、协商调节、规范监控、系统跨越等特征。不仅要争取较低社
8月25日,澳门特区第五任行政长官选举在东亚运动会体育馆国际会议中心举行,贺一诚以392票高票当选澳门特别行政区第五任行政长官人选(图为贺一诚发表讲话)。9月4日,国务院总
大力推进生态文明建设是党的十八大提出的一项政治任务,建设生态文明,是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。面对生态问题的严峻形势,必须树立尊重自然、顺应自然、保护自然
从一个人的追求到一群人的成功,从一个鸡场的兴盛到千万农民的致富,从一个人的大同理想到全民的中国梦,一个个引人入胜的故事,拉开了温氏30年风雨兼程的历史画卷……也许温氏
新中国成立以来,中国共产党先后制订了四条总路线,过渡时期的总路线、社会主义建设总路线、文革时期总路线和社会主义初级阶段的总路线。这四条总路线的变迁给我们提供了重要
干部教育培训的教学方式事关干部教育质量大局。教学方式的推陈出新是干部教育的永恒主题。针对理论武装、党性教育、能力提升和道德情操纯洁等多维诉求,课题组提出了综合式、