那只抓住我们的丑陋(lòu)猫押着我们走过长廊(láng),还不时用他的大军刀尖刺我们的背,他高声吆喝:“往这边走,快,听到没有!你们得去拜见我们尊贵的绞索(jiǎo suǒ)三世、退潮王子、浅海大公爵、金船子爵、右舷(xián)侯爵,噢,当然还有吼浪男爵,他是伟大的、独一无二的黑海盗猫王!”他庄严地“喵噢”着说。
　　赖皮把两只爪子叉在腰上轻蔑(miè)地直盯着他,很不以为然地说:“谁?什么家伙?你的老板吗?哈哈哈!”他嘲笑着那只猫,“我从来都不把那些所谓的高层权贵放在眼里!哼,他们都是一个鼻孔出气的!喂,你给我记好了,我的名字叫赖皮,英文名叫Trap。
　　T是Take,就是取你的猫命!
　　R是Run,就是叫你逃命!
　　A是Attention,就是小心呀,各位,我来了!
　　P是Paws,就是小心我的爪子。如果你想活命的话,就小心我的爪子。”
　　赖皮真是比我勇敢多了!
　　那只猫冷笑说:“黑海盗猫王会让你一点儿也笑不出来的!”
　　我们一直走到了长廊的尽头,在一间宽阔的大厅里,有一百多只猫正在愉快地用餐。在灯光下,我看清了坐在首席的那只大猫:他是一只黑猫,他的皮毛漆黑得像晚上的老鼠洞,他长长的、卷曲的胡子上沾满了闪亮的金粉;他身上披着一件黑色丝织斗篷,里面穿了件黑色丝绒外衣,腰间紧束着一条皮带,皮带扣的形状像一个猫头,衣服上的扣子全是用珍贵的血色红宝石做的;他的头上戴着一顶黑色的宽边帽,上面插着一根晃动着的金色羽毛;他发亮的靴(xuē)子上系着许多装饰用的小扣子,他每挪动一步,便发出叮当的响声;他的腰带下面挂着两支手枪,枪柄上镶满亮晶晶的珍珠,他的腰上还有一把套着银鞘(qiào)的大军刀。这时,我赫(hè)然发现,这只猫的右手爪竟然是一个银色的钩!
　　只见他站起来,用刀叉起一个苹果,抛到空中,然后用刀“嚓嚓”两下,就把苹果分成了四块。他灵活地用那只银钩爪,飞快地在空中接住落下来的苹果。
　　“为普瑞士欢呼三声!为我们的黑海盗猫王欢呼三声!”所有的猫大声欢呼起来:“万岁!万岁!万岁!”
　　“喵噢——”黑猫满意地叫了一声,然后重新坐在那张铺着红丝绒布的扶爪椅上。直到这时,他才注意到我们。
　　于是,所有的猫都随着那只大黑猫的目光转过身来,他们一看到我们,竟一下子全都站起来。
　　“老鼠 ! 老鼠 !”他们“喵噢”地叫喊,不停地舔着胡子。
　　黑海盗猫王,用眼睛死死地盯住了我。
　　当我发现他的眼珠竟然一只是黄色一只是绿色的时候,我忍不住发起抖来!
　　“安静!”他挥动着钩爪,用刺耳的声音说。
　　顿时,所有的猫都安静了下来。然后,他慢慢走近我。
　　“好,好,好……”他“喵噢”地叫了一声,“瞧瞧,我们抓到了什么?”他狰狞(zhēng níng)地叫着,竖起尾巴。
　　 他走得更近了,近到我能闻到他嘴里的怪味。我拼命地咳嗽,快要呕吐了。
　　 这时突然跳进来一只圆滚滚的老虎猫,他穿着柠檬(níng méng)黄的丝绒衣服,直扑向一大瓶腌(yān)制好的蜗牛,然后,咯咯地笑起来,活像一只第一次到鱼类市场开眼界的小猫咪。