论文部分内容阅读
截至2012年底,湖北省农村的清洁能源普及率将近四成,生态效益巨大,相当于每年减排二氧化碳等温室气体500多万吨。2012年湖北省共完成农村清洁能源入户工程21.1万户,已累计建设超350万户,全省农村的清洁能源普及率超过35%。农村清洁能源的普及可以产生经济、社会、生态的综合效益,湖北省农村清洁能源生产能力相当于年替代200多万吨标准煤,每年减排二氧化碳等温室气体500多万吨,直接保护森林70万公顷,使当地农村的山更绿、水更清。
By the end of 2012, the popularization rate of clean energy in rural areas of Hubei Province was nearly 40%, with a huge ecological benefit, equivalent to about 5 million tons of greenhouse gases such as carbon dioxide emission reduction each year. In 2012, Hubei Province completed a total of 211,000 rural clean energy projects and has accumulated over 3.5 million households. The penetration rate of clean energy in the rural areas in the province has exceeded 35%. The popularization of clean energy in rural areas can bring economic, social and ecological benefits. The productive capacity of clean energy in rural areas in Hubei Province is equivalent to replacing more than 2 million tons of standard coal annually, reducing greenhouse gas emissions such as carbon dioxide by more than 5 million tons annually, and directly protecting forests Ten thousand hectares, making the mountain of rural areas more greener and cleaner.