发制品英语翻译中译者主体性的彰显

来源 :淮南职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lidcc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者在翻译实践中起着积极能动和创造性的主体作用,以译者主体性的彰显为理论依据,以发制品英语国标翻译为例,分析发制品翻译与外贸实务中译者主体性的发挥和对发制品英语翻译的再创造,以提高发制品英语翻译的标准;此研究对促进发制品外贸经济发展,具有积极的意义。
其他文献
美国著名作家塞林格之《麦田里的守望者》以16岁的主人公霍尔顿逃学三日的人生历程,展示了美国社会乃至整个文化价值体系的扭曲与危机,也"临床性地深度描述了"美国文化在主体
为了设计出合理的固体冷气微推力器,固体冷气推进剂的研究显得尤为重要。通过理论计算得出固体冷气推进剂各组分的配比,利用DSC-TG测试技术研究其热分解反应性能,最终得出当
为了提高表情识别率并降低表情识别的功耗,提出一种基于改进深度残差网络的表情识别方法。残差学习在解决深度卷积神经网络退化问题、使网络层次大幅加深的同时,进一步增加了
以互联网金融为代表的新的商业模式和服务业态的创新发展,让传统的金融业发生了重大变革。2013年中国互联网金融呈现爆发式增长,2014年又被推向了新的高潮,金融的互联网化是
随着经济的发展,根据我国有关规定,我国所有企业的年度会计报表必须经过注册会计师的审计。注册会计师的工作领域不断扩大,随之而来的风险也无时不在,无处有不。笔者结合实际
细胞永生化是细胞获得持续生长增殖能力的特性。转基因永生化中常用基因有SV40、bcl-2以及Notch基因、端粒酶相关基因、视网膜母细胞瘤基因;基因转移载体有病毒和非病毒载体
目的探究分析三联疗法对消化性溃疡的临床治疗效果,以期为提高消化性溃疡的临床疗效提供有效依据。方法选取自2011年3月至2013年2月在我院接受临床治疗的消化性溃疡患者130例
随着社会的急剧变化和创作潮流的不断更新,铁凝不断调整自己的创作思路,紧紧把握时代和文学的脉搏,勇于探索和创新,艺术视野和审美意识也向纵深拓展。她以女性作家特有的情感
目的对利奈唑胺引发血液反应不良的特点以及安全用药的探讨。方法选择了2007年1月至2012年12月有关医药期刊资料库中有关利奈唑胺使用导致血液系统的不良反应的28例病例作为