论文部分内容阅读
自从1998年公牛王朝解体之后,东西部落差日渐增大,对总冠军的争夺已经彻底演变成西区内战,只有晋身八强杀入西区季后赛,才有资格谈论球队未来的种种希望。另一个尴尬的问题是近年来西区内部同样强弱分明,季后赛的前7张门票由国王、湖人、小牛、马刺、森林狼、爵士和开拓者牢牢把持,因此对火箭、勇士、棕熊等青年军而言,一个赛季的全部努力最终只能寄希望于夺得季后赛的的最后一张门票,与季后赛的长期绝缘阻碍了很多年轻球队成长的步伐。 然而,今年夏天犹他二老、皮蓬、萨博尼斯等老将相继离岗或换岗,球员交易市场火爆空前,加之选
Since the collapse of the Bulls in 1998, the growing imbalance between the East and the West has completely transformed the championship into a civil war in the Western Region. Only when they qualify for the quarter-finals into the Western Conference play-offs is they eligible to talk about the team’s future hopes. Another awkward problem is that West also has the same strength in recent years. The first seven tickets of the playoffs are firmly controlled by the Kings, the Lakers, the Mavericks, the Spurs, the Timberwolves, the Jazz and the Trail Blazers. Therefore, the Rocket, Warriors, Brown Bears For Youngsters, a full season of hard work can only hope for the final ticket to the playoffs, long-term insulation with the playoffs hindered the growth of many young teams pace. However, this summer, two veterans of Utah, Pippen, Saab Nice and other veterans have left their posts or changing positions, the players trading market is unprecedented, plus the election