论文部分内容阅读
华中地区也是中国石油的“区外”市场,但华中销售公司认为,市场虽在“区外”,但责任不分内外。成立两年多来,华中销售累计向市场投放成品油1500多万吨,还为三省赈灾和公益事业捐款941万元。2006年10月18日,中国石油华中销售公司党委收到所属34个党支部1487名党员和群众为援建西部“母亲水窖”工程的捐款61009．5元,这笔捐款可在西部地区建设水窖60口,解决700多人的饮水问题。
Central China is also the “extra-regional” market for PetroChina, but the central Huazhong Sales Company believes that although the market is “out of the area,” its responsibilities are divided into two parts. Since its establishment more than two years ago, Huazhong Sales has invested more than 15 million tons of refined oil on the market and donated 9.41 million yuan to the three provinces for disaster relief and public welfare undertakings. On October 18, 2006, CPC Party Committee of Huazhong Sales Company of PetroChina received donations of 61,009.5 yuan to 1,487 party members and 34 people from 34 branches of the subordinate party and the masses for the construction of “Mother Water Cellar” in the west. The donation can be constructed in the western region 60 cellars to solve the drinking problem of more than 700 people.