【摘 要】
：
旅游业是近年来最受关注的行业,旅游业具有涉外性的特点。为了更好地适应旅游业快速发展的形势,有必要对旅游英语的翻译予以关注。旅游英语翻译与所有专业翻译有共同点,也有
论文部分内容阅读
旅游业是近年来最受关注的行业,旅游业具有涉外性的特点。为了更好地适应旅游业快速发展的形势,有必要对旅游英语的翻译予以关注。旅游英语翻译与所有专业翻译有共同点,也有自己的特点,诸如与文化历史知识联系紧密,直译为主、意译为辅等。同时旅游英语尤其是风景名胜、历史古迹、历史人物的翻译要尊重真实场景,切莫随意发挥等。只有准确地进行旅游英语翻译,才能更好地为广大中外游客服务。
其他文献
在《荆棘鸟》中,女作家科林·麦卡洛在叙述“克利里”家三代女主人公爱情经历的同时,又塑造了不同层面的男性角色。本文浅析了《荆棘鸟》中男性角色的价值观以及对婚姻状况的
本文主要探讨全面预算管理的内涵,旨在说明其对企业内部控制的作用。并通过分析二者之间的关系,找到二者结合的改进途径。全面预算管理包含的内容有很多,只有了解其内涵,才能
<正>在幼儿期的各种活动中,游戏是除了生活活动、学习活动之外发生概率最高,参与时间最长的自主性活动。随着幼儿教育研究的不断深入和改进,重视学前教育,加强学前儿童的游戏
<正>变压吸附(PSA)是近 30年内发展起来的气体分离或纯化的一项引人注目的新技术。1958年斯卡特罗发明变压吸附气体分离技术专利,早期是用于回收氢气,后用于制备富氧(污水处
<正>李白是奇人。若與他的朋友杜甫、高適、王昌齡、孟浩然等人相比,其思想、作風與人生道路均有很大的差異。他爲什麽這樣特殊?學術界進行過多方面的探索,試圖解開李白之謎
通过对破碎后的门窗幕墙用钢化玻璃自爆残片的电镜观察和成分分析,发现引起钢化玻璃自爆源不仅仅是传统认识中的硫化镍微粒,还有许多其它异质相颗粒如:单质硅、氧化铝和偏硅
<正> 仿似“水银泻地”,电子技术广泛渗入现代生活,电子笔则是其一枝“奇葩”。据日本最新电子信息披露,电子笔在日本问世,反响颇佳,可望成为现用笔的换代产品。有关市场预测
高纯氮设备所产氮气纯度大致相同 ,但对其他一些要求 ,如氮气压力、液氮产量、是否同时生产一部分氧气等却差异甚大。本文对高纯氮设备的 7种流程设计作了综述 ,用户可根据不
笔者是长期从事农村教育工作的语文老师,对农村教育有着粗浅的认识,农村学生与城市学生相比,他们信息闭塞,知识面狭窄,现代化的教育很难适应,创新教学有着很大的难度。在语文