【摘 要】
:
在英语作为全球通用语的多元文化背景下,重点关注语用翻译过程中多元文化之间的交互作用,以及类似多元互动给翻译教学实践的启示和教学模式的再构建。尝试重构以培养交互文化
【基金项目】
:
广东省教育厅特色创新类项目“英语通用语(ELF)视角下的语用翻译教学”(2016GXJK062);广东海洋大学创新强校工程项目(GDOU2016050233)
论文部分内容阅读
在英语作为全球通用语的多元文化背景下,重点关注语用翻译过程中多元文化之间的交互作用,以及类似多元互动给翻译教学实践的启示和教学模式的再构建。尝试重构以培养交互文化意识为导向的语用翻译教学模式,提升外语学习者交互文化调解能力,以实现语用翻译教学"工具性"和"人文性"的和谐统一。
其他文献
采用酯交换方法合成了几种丙烯酸系烷氨酯单体,反应是在催化剂醇钙和阻聚剂2,2,6,6,-四甲基-4-羟基哌啶氮氧自由基的作用下完成的,此反应工艺简单,副反应少,产物得率高,有利
阿尔茨海默病是一种复杂的神经退行性疾病,在老年人中最常见。基因调控该疾病已成为不争的事实。近几年发现非编码RNA,主要包括微小RNA和长链非编码RNA,也参与阿尔茨海默病。
村田沙耶香以《便利店人》荣获第155届芥川奖。通过主人公惠子为成为"正常"人虽做出了努力,但实际上付出的是失去自我的代价。然后对教育所导致的"正常"和"非正常"进行了拷问
财务信息网络化可以将收费透明,也能够促进业务标准的统一性,在公开监督的情况下,找到管理漏洞也更加容易。
近来糖尿病呈逐年上升趋势,糖尿病的合并症也随之增高,胃轻瘫为糖尿病的自主神经病变,它严重威胁人民的健康,给人民带来巨大的身心痛苦和经济负担.笔者采用针灸疗法治疗糖尿
在英语学习中,高职高专学生英语词汇的学习是一个极其薄弱的环节。本文对高职高专学生在英语词汇学习方面的问题进行了分析,并探讨了其应对策略。
文章分析了DARPA战略技术办公室提出的马赛克战的作战概念、按需架构和关键技术,剖析了美军提出马赛克战的原因——决策中心战,并且从网络信息体系、分布式自组织网络、分布
<正>目的:本文旨在通过观察地特胰岛素和甘精胰岛素对2型糖尿病大鼠摄食量、体重以及下丘脑NPYmRNA和蛋白表达量的影响,探讨地特胰岛素减少体重增加的中枢机制。
国际体操联合会于2002年5月11日起,开始执行新的技术规程与评分规则。技巧作为国际体操联合会辖属的5个竞赛项目之一,对技术规程与评分规则进行了重大的修改,并将在今年世界技巧
论述了当前提高高校图书管理人员综合素质的必要性,提出应通过加强高校图书馆的文化建设,提高高校图书管理人员的管理素质;加强专业培训,提高高校图书管理人员的业务素质;加强职业