语用学视角下的汉西委婉语对比研究

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wodeziyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言在发展过程中自然而然地会包含一些文化现象,像委婉语就是语言发展中比较常见的文化现象.委婉语的起源是禁忌语,但是和禁忌语有着本质的差别,委婉语是为了让听者更加容易接受某种语言陈述的内容,使交际更加顺畅,因此委婉语是一种语言交际手段.委婉语具有避讳功能、礼貌功能及掩饰功能,实际上就是语用原则中的合作性、礼貌性和自我保护性.委婉语在汉语和西班牙语中运用十分广泛.本文主要从语用学视角出发,阐述汉语和西班牙语在委婉语方面的对比,旨在探索两种语言委婉语中包含的文化内涵.
其他文献
发展乡村旅游是破解新时代我国社会主要矛盾的有效途径之一,也是实现“乡村振兴”战略的重要抓手.近年来,国家政策的出台和消费需求的攀升为我国乡村旅游的发展提供了良好的
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
近年来,中国的老龄化这个话题一直是国内学者的广泛关注,其中丧偶老人的问题尤为突出.本文对杭州市丧偶女性老年人生存现状和照料进行研究,通过调查发现杭州市丧偶老年人在社
小小游舫悠闲在重庆乌江画廊,不禁溢出清代诗人翁若梅的赞叹“蜀中山水奇,应推此第一”。随之,心海瞬间荡漾着醉意,醉的不仅仅是山水,还有那犹如浮在水面上的龚滩古镇。与龚
期刊
确实有的人不愿意結婚,连恋爱都不想谈;有些人一个人待着会特别闷,就愿意跟朋友一起;可也有的人,愿意独处,不主动跟任何人展现自己……  2019年8月,一项发表在《英国心理学杂志》的研究表明:更聪明的人会更加倾向于独处。  当然,这并不意味着喜欢独处的人更聪明,也不意味着喜欢群居、社交的人不聪明。我们需要关心的,是这背后可能的原因——  更聪明的人往往意味着更高的适应能力,因此他们较少受环境影响。城
期刊
在四频激光陀螺高精度数字一体化电路的基础上,通过控制激光陀螺两臂放电电流差值、两臂电流和值、两对模式的光强差值分别按照预定程序进行精确的改变,从而得到以上参量与陀
一、监狱管理行为的双重属性rn目前,对监狱管理行为的性质存有一定争议,有代表性的观点主要有司法说、行政说和综合说.监狱管理行为是一个较为复杂的活动,单纯地将监狱管理行
期刊
巴颜喀拉的黄河不光是流经马寿宇老师生命中的一条河流,也是流经我生命的一条河流.我在巴颜喀拉的黄河边生活过,和马寿宇老师有着相似的生活背景和生活经历,因此,走近马寿宇
期刊