论文部分内容阅读
康韦从飞机的窗户望出去,但见天空碧蓝如洗,午后的明媚阳光下一种梦幻般的景象向他飘来,仿佛一下子就把他余下的呼吸从肺里攫了出来。远远地,在视野的尽头,隐隐呈现出一溜绵延重叠的雪山峰峦,被冰川装扮得银彩飞扬,雪峰上面飘浮着朵朵洁白的云彩。此时此刻,机窗外这一令人心悸的奇观却完全不同,它没有那种故作姿态的媚气。那傲然屹立的冰山雪峰中蕴藏着某种自然原始而神奇怪诞的东西,一种壮丽的雄奇之中交织了苍茫与不协调的风格,令人感到难于接近……
Conway looked out of the window of the plane, but seeing the blue sky as a wash, a fantastic sight came in the bright sunshine of the afternoon, as if he had snapped the rest of his breath out of his lungs. Far, at the end of the field of vision, faintly showing a rolling snow-capped mountainous peaks and valleys, glaciers are dressed in silver color flying snow floating above the clouds of white clouds. At this moment, the dreadful spectacle outside the window is completely different. It does not have the flirtatious flirtatious attitude. It is proud to stand in the tip of the Iceberg contains some kind of natural and original magical weird stuff, a magnificent magnificent mixed with a vast and uncoordinated style, it is difficult to reach ... ...