论文部分内容阅读
八月中下旬,正是长江洪水肆虐泛滥之际,沿江抗洪军民以血肉之躯筑起了钢铁堤防。与此同时,祖国的东方明珠香港,港府与广大市民也奋起抗击,与国际炒家展开了一场惊心动魄的生死战。这是一场特殊的战斗,没有战火的硝烟,没有千军万马的鏖战,而是用香港人的智慧、毅力、决心,用百亿、千亿的金钱,与国际金融大鳄索罗斯为首的投机炒家进行着生死较量。幸运的是,适时我们正在香港理工大学学习培训,耳闻目睹了这场特殊的“战斗”。
In mid-to-late August, it was the flood of the Yangtze River that flooded the river. Anti-flood military forces and civilians along the river built a steel embankment with their flesh and blood. At the same time, the motherland’s Oriental Pearl Hong Kong, the Hong Kong government and the general public have also risen to fight with the international speculators launched a soul-stirring battle of life and death. This is a special battle. There is no war of flames and no battles of the mighty mighty. Instead, it uses the wisdom, perseverance and determination of Hong Kong people and spends billions of billions of dollars on money with Soros, the international financial magnate Speculators speculation about life and death contest. Fortunately, we are now learning and training at Hong Kong Polytechnic University. We have witnessed this special “battle.”