“译音”方案和“文字”方案

来源 :拼音 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaihoufu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一、拼音方案的一般演进规律如果我们研究一下东方各民族文字的拉丁化或斯拉夫化的历史,我们可以看出一个共同的规律,就是拼音方案是以“译音”方案开始而逐渐向“文字”方案演进的。“译音”方案的主要作用是把一个民族的语言译写成为适合于夹在外国文字里方便外国人阅读的形式。它的字母用法要尽可能地适合某一种外国文字的特殊拼写习惯,对于本民族的语言特点反而可以少加考虑,因此拼写规则往往缺乏系统性和完整性。外国文字不止一种,外国文字的拼写习惯也各有差别,所以同一种
其他文献
随着我国城市化进程的发展速度不断加大,城市人口激增,伴随人们的生活垃圾也与日俱增,出现在大街小巷,2018年3月,上海发布《关于建立完善本市生活垃圾全程分类体系的实施方案
制备了O-羧甲基壳聚糖-Ni(Ⅱ)金属配合物,采用红外、紫外和荧光光谱对配合物的结构和性能进行了表征。此外,通过改变尿素初始浓度、溶液pH值、温度及吸附时间,研究了O-羧甲基壳聚
介绍了马达加斯加集装箱平车主要技术参数、结构、技术特点及相关的计算分析。
对三维模型和点云曲面重构方法进行深入研究,根据应用特点提出八叉树空间分割和N U RBS曲面重构方法。利用八叉树的快速收敛特性对三维实体的点云数据进行分割、精简,采用N U R
介绍了一种用大气作为测量介质,进行负压测量的非稳态气体渗透率测量仪器,详细阐述了该仪器的测试原理、方法及硬件设计/软件设计等。试验结果表明,该仪器重复性好,操作简便、
根据流量管的测试原理,提出了一种非稳态负压气测渗透率方法。利用微分方程,结合达西定律,推导了渗透率测量计算公式,并从数学角度验证了此测量方法的正确性。此测试方法简单、快
新疆旅游业真正成为区域经济的增长点,且具有持续发展能力,在资源开发过程中就必须遵循高起点、高水平的开发原则。在开发中引入创新理论,把旅游资源的开发与自主创新结合起
针对粗糙点云分割效果差的问题,提出了一种采用八叉树和局部凸性的点云分割算法.该算法首先通过仪器扫描得到仅包含坐标信息的点云数据,然后对点云进行法向量估算,并根据点云
随着国家基础教育课程改革的不断推进,《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020)》的全面贯彻落实已进入关键时期,我国的教育事业已由过去的规模增长转向内涵发展和质
目的 观察牡蛎肉水提液对去卵巢大鼠脑衰老的影响。方法 4月龄的雌性大鼠行双侧卵巢摘除术后,给予牡蛎肉水提液灌胃3个月,测定大鼠脑形态计量学和生化指标。结果 牡蛎肉水提