论文部分内容阅读
党的十八届四中全会准确把握我国改革发展和现代化建设的新要求,以依法治国为主题,吹响了建设社会主义法治国家的进军号。深刻理解全会提出的建设中国特色社会主义法治体系,建设社会主义法治国家这一全面推进依法治国的总目标,对于我们坚定不移走中国特色社会主义法治道路,在法治轨道上推进国家治理体系和治理能力现代化,实现中华民族伟大复兴,具有十分重要的意义。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee accurately grasped the new requirements of China’s reform, development and modernization and took the rule of law as the theme and sounded the march for building a socialist country under the rule of law. Profoundly understand the general goal put forward by the plenum for building a socialist legal system with Chinese characteristics and for building a socialist country governed by law and that the overall goal of governing the country according to law is unswervingly determined. We are unswervingly following the road of governing the law with Chinese characteristics, promoting the system of state governance on the track of the rule of law and It is of great significance to modernize our governance capabilities and realize the great rejuvenation of the Chinese nation.