论文部分内容阅读
报告摘要:确保到二0二0年实现全面建成小康社会宏伟目标。经济持续健康发展。转变经济发展方式取得重大进展,在发展平衡性、协调性、可持续性明显增强的基础上,实现国内生产总值和城乡居民人均收入比二0一0年翻一番。人民民主不断扩大。民主制度更加完善,民主形式更加丰富,依法治国基本方略全面落实,法治政府基本建成,司法公信力不断提高,人权得到切实尊重和保障
Report Summary: To ensure that by 2020 the grand goal of building a well-off society in an all-round way will be achieved. Sustained and healthy economic development. Significant progress has been made in transforming the mode of economic development. On the basis of a marked increase in development balance, coordination and sustainability, the per capita income of both GDP and urban and rural residents will double than in 2010. People’s democracy is constantly expanding. A more complete democratic system, a more enriched form of democracy, the full implementation of the basic strategy of governing the country according to law, the basically completed establishment of a government under the rule of law, the continuous improvement of the credibility of the judiciary and the effective respect and protection of human rights