论文部分内容阅读
翻译的标准一直都是译者追求的完美标准,而大家往往认为翻译的标准就是通顺即可,这对我们熟悉的全译是没有问题的,可是在其他的翻译形式下,就不一定说得通了。尤其是现在中国的发展迅速,与世界的接触越来越密切,越来越多的需要的原文会以不同的形式呈现出来,就需要我们以更加贴近使用的方法翻译。
浅谈基础法语课堂上的翻译标准
【摘 要】
：
翻译的标准一直都是译者追求的完美标准,而大家往往认为翻译的标准就是通顺即可,这对我们熟悉的全译是没有问题的,可是在其他的翻译形式下,就不一定说得通了。尤其是现在中国
【机 构】
：
牡丹江师范学院
【出 处】
：
广东蚕业
【发表日期】
：
2018年02期
【基金项目】
：
黑龙江省教育厅科研备案项目,项目名称:应用型人才语用能力培养研究,项目号:1352MSYZD00;牡丹江师范学院教育教改项目,编号:16-JG18082;牡丹江师范学院教育教改项目,编号:16-JG18069
其他文献
随着各类企业、部门对计算机数据资料的依赖性越来越强,数据资料已经成为开展业务不可缺少的基础,是企业的无形资产和重要财富。为了避免因遭受地震、洪水、台风、恐怖袭击等
近二十年来,随着我国长三角地区城市化速度加快,土地利用/覆被发生了明显变化,稻田种植面积急剧缩减,这势必对不同尺度的径流、入渗、蒸散、地下水补给、河网汇流等产生直接
本文以典型草原及其退化群落为研究对象,在2002年到2004年期间对锡林河中游典型草原群落的组成与蒸散及其季节动态进行了测定,并对典型草原的生态用水进行了初步的研究,研究
我国一直是将业主委员会作为业主大会的执行机构来定位并进行制度设计的,如此的模式发展至今,尽管历经立法和实践打磨之后变得较为稳定,但仍然暴露出许多即成模式下所难以解
母猪是养猪生产的基础,而母猪生产能力直接关乎每个猪场的生产成绩。但我国养猪业在朝着集约化、规模化方向发展中,由于受到各种主客观因素影响,导致母猪生产能力低下,甚至患
语文课堂中有效的教学语言是学生提高学习效率的关键，中学语文课堂教学语言主要包括讲授语、评价语、提问语、导入语和结束语。当下，这些关键的课堂教学语言的有效性仍需提高，应
针对当前多数C类航空座椅主结构吸能能力有限、无专有吸能部件,为满足动态性能指标,需要通过反复试验改进座椅设计的现状,在某型C内航空座椅的X型升降底座上安装专用吸能部件
钢吊箱作为大型桥梁深水区主塔承台施工的防撞装置兼顾混凝土浇筑模板,是形成承台施工作业面、保障工期的重要施工步骤。而钢吊箱水下封底混凝土施工的好坏,是决定承台施工的