论文部分内容阅读
不久前,国内某大报几位记者应约来到李嘉诚的办公室采访,门刚打开,85岁的李嘉诚就满面笑容地迎向记者,认真地看着每一个人,在和每个记者亲切握手后,又掏出自己的名片,然后微微弯腰将名片双手一一递上,依然微笑着用带潮州口音的普通话自我介绍。派发到摄影师跟前时,名片却用完了,李嘉诚很抱歉地说:“不好意思,一会儿给您补上。”采访开始后,李嘉诚始终眼睛看着提问者,如小学生一样专注回答每一个问题。
Not long ago, a reporter from some major domestic newspaper should have come to interview with Li Ka-shing’s office. When the door was opened, Li Ka-shing, 85, greet the reporter with a smile and looked at each person carefully and shook hands with each reporter After that, he took out his own business card, and then slightly bent his hands on the card and handed them one by one. He still smiled and introduced himself in Mandarin with a Chaozhou accent. Dispatched to the photographer in front, the business card was run out, Li Ka-shing very sorry to say: “I’m sorry, and later to make up for you.” After the interview began, Li Jiacheng always looked at the questioner, as students focus on answering each one problem.