论文部分内容阅读
2000年是“九五”计划的最后一年,也是实现国有企业三年改革与脱困目标的决战之年。努力做好这一年的经济工作,对于收好“九五”尾、开好“十五”头,都具有十分重大的意义。当前最重要的是进一步认清形势,振奋精神,把握机遇,把广大干部群众的思想和行动统一到中央经济工作会议精神上来。江总书记在中央经济工作会议上指出:“全党特别是党的高级干部,一定要眼界开阔,用马克思主义的立场观点分析问题,对国际政治经济大背景、大格局、大趋势有一个全面准确的认识。只有了解天下大势,才能谋好国内大局,集中力量把自己的事情办好。”
Year 2000 is the last year of the Ninth Five-Year Plan and the decisive year for realizing the goal of three years of state-owned enterprises reform and removal. Efforts to do a good job in economic work this year are of great significance to the collection of the end of the Ninth Five-Year Plan and the opening of the “Tenth Five-Year Plan”. At present, the most important thing is to further understand the situation, raise the spirits, grasp the opportunities and unify the thinking and actions of the broad masses of cadres and people in the spirit of the Central Economic Work Conference. General Secretary Jiang Zemin pointed out at the Central Economic Work Conference: "The entire party, especially the party’s top cadres, must broaden their horizons and analyze the issue from the standpoint of Marxism. They should have a comprehensive and comprehensive plan for the international political and economic background, the overall pattern and the general trend. Only when we understand the general trend of the world can we make the best of our domestic affairs and concentrate our efforts on handling our own affairs.