论文部分内容阅读
漫画家江沛扬1959年创作《森林交响曲》反映林场工人大搞技术革新。始料不及的是,“文革”中造反派因为画中的工人站在右下角而被批判为“站在台湾”,画的是“国民党兵”……作者因此被扣上“利用漫画进行反革命活动”的罪名,押回原籍,送到农场监督劳动三年。“文革”中著名漫画家华君武、叶浅予、丰子凯等也因为他们的画而遭到政治迫害,成为十分荒谬的政治笑话。
Cartoonist Jiang Peiyang 1959 creation of “Forest Symphony” reflects forest farmer engaged in technological innovation. Unexpectedly, the “Cultural Revolution” was criticized as “standing in Taiwan” by the rebels in the lower right hand corner of the painting due to the painting’s “Kuomintang soldiers.” The author was therefore labeled a “counter-revolutionary use of cartoons Activities ”charges, escorted back to their homes, sent to the farm to supervise labor for three years. The famous comic artists Hua Junwu, Ye Qian Yu, Feng Zikai etc. in the Cultural Revolution were also politically persecuted because of their paintings and became ridiculous political jokes.