中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏3月7日在人民大会堂重庆厅与重庆代表团的全体代表一起讨论政府工作报告时说: 作为新成立的直辖市,重庆取得了不少成绩。重庆在进步,在发展,城市建设也有了新的面貌。他说,关于重庆建设,我还要重提“开发三峡,振兴重庆”。对重庆来说,开发三峡是机遇和挑战。没有三峡开发,就没有重庆今天的发展。在 Li Peng, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the NPC Standing Committee, discussed the government work report with all delegates from the Chongqing delegation at the Chongqing Hall of the Great Hall of Commons on March 7. He said: As a newly established municipality, Chongqing has achieved remarkable results . Chongqing is improving, developing and urban construction also has a new look. He said that with regard to Chongqing’s construction, I would like to recall “developing the Three Gorges and revitalizing Chongqing.” For Chongqing, the development of the Three Gorges is an opportunity and a challenge. Without the development of the Three Gorges, there will be no development in Chongqing today. in