在生产建设当中,安全投入成本丝毫不能省却。通过事先的安全投资,把事故和职业危害消灭在萌发之前,是最经济、最可行的。社会越是发展,越是要强调安全生产,安全就是效益。这是所有管理者应建立的“安全经济观”。 在防止资本与权力勾结方面,劳工也应当是有力量的,他们至少可以寻找当地人民代表做代言人,可以寻找出于各种动机主持正义的传媒做“同盟者”,实行对权力的监督。 In production and construction, the cost of safety investment can not be saved at all. Through prior safety investment, it is the most economical and feasible to eliminate accidents and occupational hazards before germination. The more social development, the more we must stress safety in production, safety is efficiency. This is the “safe economic concept” that all managers should establish. Labor should also be powerful in preventing collusion between capital and power. At least they should look for representatives of local people to act as spokespersons, find “allies” for the mass media with various motives for justice, and exercise supervision over power.