无论是出于对中国入世后即将面临的媒体竞争格局的一种回应,还是出于为中国带来一个健康合理的传媒市场。一部分报刊市场化都是中国传媒业发展的大势所趋。 9月份对全国千余家行业报及县级报刊来说不啻是个生死关头。按照国家新闻出版署的规划,在各省清理整顿方案于日前汇总后,将在9月底作出答复,决定这些报刊的去留存亡。 中国报刊业正在经历建国以来最大规模的调整。按新闻出版总署副署长柳斌杰的话说,调整的目的是要从根本上切断报刊经营与部门职权之间的利益纽带,让权力从报刊经营活动 Whether it is because of a response to the media competition that China will face soon after joining the WTO, or from creating a healthy and reasonable media market for China. Part of the marketization of newspapers and magazines is the general trend of the development of the media industry in China. In September, it was a crucial moment for the country’s more than 1,000 industries to report to the county-level newspapers and periodicals. According to the plan of the State Press and Publication Administration, after the cleanup and consolidation programs in all provinces have been summarized a few days ago, they will respond by the end of September and decide on the survival of these newspapers. China’s newspaper industry is experiencing the largest adjustment since its founding. According to Liu Binjie, deputy director of the General Administration of Press and Publication, the purpose of the adjustment is to fundamentally cut off the bond of interests between newspaper operation and departmental authority and let the power flow from newspapers and periodicals