论文部分内容阅读
译者是翻译的主体,也是民族文化建构的重要参与者。本文旨在通过对中医英语翻译译者主体性的研究,引起中医翻译界对中医英译过程中译者主体性的关注。
中医英语翻译的译者主体性研究
【摘 要】
：
译者是翻译的主体,也是民族文化建构的重要参与者。本文旨在通过对中医英语翻译译者主体性的研究,引起中医翻译界对中医英译过程中译者主体性的关注。
【机 构】
：
山东中医药大学外国语学院
【出 处】
：
现代医药卫生
【发表日期】
：
2011年8期
其他文献
目的通过改良培养基的营养和抑制能力,提高常规送检痰标本中真菌的检出率,为临床早期监测、诊断提供依据。方法通过观察白假丝酵母菌和烟曲霉标准菌株开始生长的时间、菌株开
目的确立、验证Sysmex XE-2100全自动血液分析仪（简称XE-2100）白细胞（WBC）高、低值的最佳复检范围。方法将WBC〈4.0×109/L及WBC〉18×109/L的663例非血液病住院患者的样
目的分析产后盆底康复护理对女性脏器脱垂、尿失禁改善情况的影响。方法选取2016年1月~2018年1月本院接诊的80例产后盆底盆底功能障碍患者,将其随机分成两组各40例。对照组实
目的探讨肾病综合征患者采用强的松治疗对血清IGF—Ⅰ及IGFBPs的影响。方法选择我院2015年1月至2015年12月期间60例肾病综合征患者，将60例患者分成A组、B组和C组，各20例。A组患
近年来，国外有杂志报道我国糖尿病（diabe．tesmellitus，DM）患病人数达9000多万，20岁以上成年人DM患病率达9．7％，更有1．48亿DM前期人群。国内针对DM前期患者的研究众多，但针对空腹血糖受损（i
目的研究核形正常的慢性淋巴细胞白血病（CLL）13q14缺失的情况。方法运用位于13q14的序列特异性DNA探针RB1、D13S319、D13S25和间期荧光原位杂交（I-FISH）技术对26例初发的CLL患者
近年来,在国家强有力的支农惠农政策推动下,财政资金对农业基本建设的投入逐年增加.基建项目的实施,极大地改善了农业生产条件,提高了农业综合生产能力,对于增加农民收入,发
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的：探讨腹腔镜胆囊切除术（laparoscopic cholecystectomy,LC）并发症发生的原因、处理及预防方法。方法：对35例LC并发症的临床资料回顾性分析。结果：胆管损伤6例,术中出血12例,术
目的探讨重症和危重症手足日病并脑炎的临床治疗方法与效果。方法将我院2013年3月至2015年3月收治的重症和危重症手足口病并脑炎患者68例作为实验研究对象，如果患者出现神经系