论文部分内容阅读
国际上广泛采用的Trados(塔多思)以其强大的翻译辅助功能受到好评.而作为国内开发的雅信机辅笔译教学系统,则是集教学与实践为一体的一款国内软件.本文将两者进行主要功能的对比,结合高校MTI专业学生的反馈,试图探索雅信教学系统在高校的发展空间.
雅信机辅笔译教学系统和Trados性能对比——分析雅信教学系统在高校的发展空间
【摘 要】
：
国际上广泛采用的Trados(塔多思)以其强大的翻译辅助功能受到好评.而作为国内开发的雅信机辅笔译教学系统,则是集教学与实践为一体的一款国内软件.本文将两者进行主要功能的
【出 处】
：
动动画世界·教育技术研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
护理教学以逻辑的严整性来体现科学的严肃性,而护理实践则在大量的现实变量中自我变通,创造性发挥.教学的规范化和虚拟化,在实践中被经验化和应用型的操作所改变,由此在教学
目的:调查苯二氮(艹卓)类药物(BZD)在住院精神病患者中的应用情况.方法: 对本院2004年所有住院精神病患者182例应用BZD的临床资料进行回顾性分析,对出院时仍在服用BZD的患者6
目的探讨采用Russell-Taylor扩髓型带锁髓内钉顺行内固定与植骨、术后注射红骨髓治疗肱骨骨不连。方法肱骨骨不连患者25例，以往平均手术次数2次，骨折后时间10个月～4年，平均1年10
目的:通过对慢性精神分裂症的生活质量调查,制定相应的康复措施.方法: 采用修改的"生活质量问卷"(QOL-Q),对135例住院慢性分裂症进行调查.结果:各项因子分中以生活空间、自身
2011年11月8日，美国AMC电视台有线电视频道的新剧集《地狱之轮》（Hell on Wheels）开始强势首播，当晚便在全美吸引了440万观众，成为AMC历史上首播收视第二高的剧集。然而令人极其震
建筑业是国民经济的重要物质生产部门，它与整个国家经济的发展、改善人民生活都有着密切的联系。对于任何一个建筑工程来讲，它的建筑质量是非常重要的，在建造过程中必须严格把关
新经济时代的到来使我国网络营销环境产生了深刻的变化,一方面,网络营销手段的发展为高校做好就业指导工作和服务管理工作创造了新机遇,另一方面,随之产生的一些新特点也对高
目的 探讨涎腺肿块高频声像图特点,并评价CDFI对涎腺肿块的应用价值,旨在不断提高诊断符合率.方法 用CDFI对48例涎腺肿块患者的声像图进行对比分析.结果 显示恶性肿块的血流