论文部分内容阅读
柬埔寨和中国检质总局将签署多项植物卫生要求议定书备忘录,促使更多柬埔寨农产品出口到中国。目前,柬埔寨和中国只针对大米和木薯签署了植物卫生要求议定书(SPS Protocols),但柬埔寨希望扩大对中国直接出口的农产品种类,如胡椒、芒果、香蕉、腰果、大豆和橡胶等。
率领代表团访问中国的柬埔寨商业大臣孙占托于8月13日在北京会见中国检质总局局长支树平时,双方就协助柬埔寨提升植物卫生质检能力及扩大柬埔寨出口至中国农产品种类,进行了深入讨论和交换意见。
孙占托对中国检质总局协助柬埔寨和中国于2010年签署两项植物卫生要求议定书备忘录表示由衷的感谢。他告诉支树平,柬埔寨还生产大量胡椒、芒果、香蕉、腰果、大豆和橡胶,希望能直接出口到中国市场。他希望中国检质总局能支持及允许上述农产品进入中国市场,并协助柬埔寨加强植物卫生检疫能力。支树平响应,将优先处理柬埔寨的要求,并希望柬埔寨提出申请,以便他能够尽快处理。双方还同意成立一个联合工作组,以配套方式为相关农产品制定植物卫生检疫要求,以便未来只纳入一份备忘录中。支树平也同意孙占托的要求,修改2010年大米检疫备忘录,将碎米加入其中。双方计划在今年9月20日于缅甸举行的农业部长会议上,签署修订的大米检疫备忘录,以允许柬埔寨向中国出口碎米。
(摘自《柬埔寨星洲日报》2014-08-16)
率领代表团访问中国的柬埔寨商业大臣孙占托于8月13日在北京会见中国检质总局局长支树平时,双方就协助柬埔寨提升植物卫生质检能力及扩大柬埔寨出口至中国农产品种类,进行了深入讨论和交换意见。
孙占托对中国检质总局协助柬埔寨和中国于2010年签署两项植物卫生要求议定书备忘录表示由衷的感谢。他告诉支树平,柬埔寨还生产大量胡椒、芒果、香蕉、腰果、大豆和橡胶,希望能直接出口到中国市场。他希望中国检质总局能支持及允许上述农产品进入中国市场,并协助柬埔寨加强植物卫生检疫能力。支树平响应,将优先处理柬埔寨的要求,并希望柬埔寨提出申请,以便他能够尽快处理。双方还同意成立一个联合工作组,以配套方式为相关农产品制定植物卫生检疫要求,以便未来只纳入一份备忘录中。支树平也同意孙占托的要求,修改2010年大米检疫备忘录,将碎米加入其中。双方计划在今年9月20日于缅甸举行的农业部长会议上,签署修订的大米检疫备忘录,以允许柬埔寨向中国出口碎米。
(摘自《柬埔寨星洲日报》2014-08-16)