论文部分内容阅读
当前工业经济增长率呈明显下降趋势,应当予以警惕。要积极采取应对措施,完善结构性政策机制,推动工业快速发展,确保整个经济稳定增长。今年以来,我国工业经济发展总体稳定,但面临增长率逐步下滑趋势。1至5月,规模以上工业增加值增长率为10.7%,比去年同期和全年分别下降3.3和3.2个百分点;其中5月份同比下降4.7个百分点。关注工业经济增长率下降,既要重视整体变化,更要重视结构变化,通过结构性政策,推动工业平稳较快发展。
At present, the growth rate of the industrial economy shows a clear downward trend and should be guarded. It is necessary to actively adopt countermeasures, improve structural policy mechanisms, promote rapid industrial development, and ensure the steady growth of the entire economy. Since the beginning of this year, China’s industrial economy has been generally stable, but it is facing a gradual decline in its growth rate. From January to May, the growth rate of industrial added value above designated size was 10.7%, which was 3.3% and 3.2% lower than the same period of last year and the same period of last year respectively; among them, the value of the industry in May decreased by 4.7 percentage points year-on-year. Concerned about the decline in the growth rate of industrial economy, we must pay attention to overall changes, we must pay more attention to structural changes, and promote the stable and rapid development of industries through structural policies.