大家可能已经了解到我在17岁的时候迎来了人生的一次重大改变，在之后的35年里面，我一直是微软公司的董事长。
　　这一人生经历与我早年的梦想有关。当年我的梦想是让大家都有电脑，并使之成为强大的沟通和学习工具。这一梦想看起来遥不可及。因为当时连我自己都很难获得电脑，不得不在晚上溜出去使用别人的电脑。而且那时的电脑特别贵，哪怕是生产电脑的人都觉得让每个人都拥有电脑的想法太愚蠢了
　　我们看到最开始电脑的价格是100万美元，慢慢地价格降了下来。几十年来，微软雇佣世界上最聪明的人，成立最富创造力的团队，让这些聪明人能够聚在一起工作。有时候我们的技术突破与创新可能要花很长时间才能够完成，但是这实实在在推动了人类科技的发展。我们想通过我们的软件创新来改变世界，我非常荣幸和我的朋友们一起努力实现了我们的梦想。
　　梦想需要坚持不懈的追求。我觉得，如果你有梦想，要化不可能为现实，这条道路可能比较漫长，但是你可以找到你的伙伴或者朋友互相鼓励完成这个漫漫征途。你可以建立自己的小圈子，你们的俱乐部等等，制订出一些可行的步骤，保证你每一天都在朝梦想前进。
　　软件的创新和革命一直在延续，并不是已经终结。不过我想，世界所需要的创新，并不仅仅只是在信息技术领域的。事实上我们也需要比方说能源领域的创新，比方说实现零排放。在卫生医学领域我们也需要创新。
　　在美国，我们能够看到这些领域的不断创新，相信今后的步伐将会更加迅速。我们知道在中国，现在鼓励创新，对于创新的项目有很多的资金支持，比如作物种子的改良等等。这些都会对全世界的发展产生举足轻重的影响。
　　不过世界总是多样而复杂的。事实上，无论在技术还是在医学方面怎么发展，我们都可以看到世界上贫富差距的问题变得更加突出，我们很难让所有人都能够享受到这些发展所带来的益处。现在全球每年仍然有800万的5岁以下儿童死去，而很多人是死于像腹泻还有其他的一些可预防的疾病。
　　我相信，所有的生命都是平等的。正是基于这样的思考，我的工作重心发生了转变，开始专注慈善事业。我现在是比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席，我们的梦想就是通过不断地努力来挽救生命，帮助弱势人群，像残疾人、失学儿童，为世界上境遇最困難的人们创造机会。
　　这看起来似乎和我之前的工作大不相同，但其实本质上仍是一致的。我相信我们现在所做的其实是在另一方面的推动与发展。
　　美国可以说是世界上最慷慨的国家，有超过15％的巨额遗产贡献于慈善事业，这是一个非常了不起的数字。几年前，我们搞了一个“慈善捐赠誓言”，只是一个简单的承诺：在有生之年或通过遗嘱，将大部分财产捐献出来，用于慈善。我们很高兴看到，已有58人加入了“慈善捐赠誓言”。
　　虽然这项举措针对的对象是美国最富有的人，我们同样鼓励和支持其他人群的积极努力。我和巴菲特先生一起来北京的时候，我们和一些中国的比较有钱的人进行了讨论，跟他们分享了在美国慈善的情况。我们也是希望来鼓励在中国形成这样的慈善文化。
　　谈到慈善，大家首先想到的可能是那些事业有成、年龄比较大的有钱人。但是事实上，年轻人也可以去影响这些人，让他们来关注慈善事业。年轻人的价值观，对于社会来说发挥着深远的影响，特别是在中国经济如此成功的背景下。
　　我觉得在年轻的时候就开始思考慈善，是非常好的。虽然你可能没有足够的钱去做捐献，但是你可以去思考慈善，可以对慈善感兴趣，你可以走出校园，去一些比较贫穷的地方，对当地的情况有更深入的了解。我觉得投身慈善事业有很多种方式，比方说做志愿者，或参与一些社会活动。
　　我们有很多的工作要做。比方说在全世界消灭脊灰、减少艾滋病的感染、减少结核病的发生、减少与烟草有关的疾病出现。不论年龄大小，无论能力高低，大家汇集到一起，通过做志愿者或者各种各样的活动，共同朝着这个目标努力。在疫苗的研发方面也是如此，我们希望把那些伟大科学家的想法变成现实，使他们的发明创造惠及全球，包括非洲。事实上，这早巳不是一个人的梦想，而是大家共同的梦想。(摘编自盖茨2011年6月11日在北大的演讲)
　　比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席
　　比尔·盖茨