认知语言学语境背景下被动句的英译汉

来源 :齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pettey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学语境作为一种新兴的语言研究方法,更加符合了人类的认知规律,能有效体现语言认知性质,与其他语言学流派和传统的语法相比,在对语言意义的表达上更具优势。本文基于认知语言学语境,分析了被动句英译汉存在的问题,对视角理论、框架理论、图形—背景理论进行阐述,并以此探讨了被动句英译汉的原则内容。
其他文献
在中职信息技术课堂教学中引入项目教学法, 能让学生围绕课堂知识点进行主动探究, 在增强学生学习主动性的同时, 培养学生探究能力.要激发学生学习兴趣, 增强学生合作意识,
近日,英国克兰菲尔德大学的海底焊接技术研究获得重大突破。在海底焊接作业中,采用这项新型技术可使焊工在深达940m的海底完成作业,而此前这一领域的世界纪录为300m。
在单因素研究基础上,选定葡萄糖、玉米粉、氯化钙、蛋白胨、磷酸二氢钾和硝酸铵等6个因素,用响应面法优化红曲霉突变株(Monascus anka mutant MYM2)的发酵培养基,提高红曲色素中的
塑料大棚也称春秋棚或冷棚,主要用于春提早和秋延蔬菜生产,早春和夏季蔬菜遮阳育苗。全钢架拱圆式塑料大棚以热镀锌钢管为拱架,按拱圆式无立柱结构设计,具有抗灾能力强、空间
【正】 春秋末年到战国初期是寓言文学的高潮的酝酿时期,战国中、后期是寓言文学发展的高潮时期。 但是,在当前的寓言研究中,有不少人却把春秋战国之际说成是寓言的产生时期,
目的:建立科学有效的医疗设备购置评估模型,以对设备进行绩效评估。方法:从医疗设备全生命周期管理和质量控制管理需求分析绩效评估的必要性,采用“购置成本-工作量-成本效益
指出了南方红豆杉是中国红豆杉变种,为世界珍贵濒危植物,利用价值极高,尤其抗癌防癌功效显著,市场前景广阔。衡阳为野生南方红豆杉地理分布区,人工栽植生态条件具备,通过移栽
<正>目的通过观察神经内科危重症监护病房的重症患者双下肢深静脉血栓形成的发病情况、临床特点,分析导致下肢深静脉血栓形成(DVT)的相关危险因素。方法选择2013年6月-12月于
会议
全面预算管理是国企经营管理的重要方式,其要求企业全员参与、业务全面覆盖、管理流程全程跟踪的综合性管理系统。近年来全面预算管理在国有企业管理中逐渐得到广泛的应用,但