论文部分内容阅读
中国经济经过改革开放30年的发展,各项建设取得了巨大成就,但仍存在着经济结构不合理、增长方式粗放的问题。特别是近年来发生的这场国际金融危机,使我国转变经济发展方式的问题更加凸显出来。温家宝总理在今年全国人大会议上作的政府工作报告中再次强调,要加快转变经济发展方式,调整优化经济结构,大力推动经济进入创新驱动、内生增长的发展轨道。
After 30 years of reform and opening up, China has made tremendous achievements in its construction. However, there are still problems of an unreasonable economic structure and extensive growth modes. In particular, the international financial crisis that has taken place in recent years has highlighted the issue of transforming the mode of economic development in our country. In his government work report made at this year’s NPC session, Premier Wen Jiabao once again emphasized that we must speed up the transformation of the mode of economic development, readjust and optimize the economic structure, and vigorously push the economy into an innovation-driven and endogenous growth track.