UED:中国一直存在园林的概念,但是景观设计传入中国却是近十几年的事情,在这期间景观设计有了非常多的实践。您如何看待近年来景观设计与园林设计的发展状况?马晓伟:这里有很多混淆的概念。首先我认为景观设计传入中国的说法是不够严谨的,是无法明确界定的。现有景观设计教育体系中的课程是20世纪50年代传入中国,彼时清华造园组和农业大学园艺系合并,成立北京林业大学园林专业,课程设置大量地借鉴了宾夕法尼亚大学,不再是传 UED: There has always been the concept of gardens in China, but landscape design has been introduced into China for nearly a dozen years. During this period, landscape design had a lot of practice. How do you think of landscape design and landscape design in recent years, the development of the situation? Ma Xiaowei: There are a lot of confusing concepts. First of all, I think the introduction of landscape design into China is not rigorous enough and can not be clearly defined. The existing landscape design education system is introduced to China in the 1950s. At that time, the Qinghua Zaoyuan Group and the Agricultural University Horticulture Department were merged to establish the garden specialty of Beijing Forestry University. The curriculum was extensively borrowed from the University of Pennsylvania, no longer pass