【摘 要】
：
1994年,台湾漫画家蔡志忠的漫画中国思想典籍系列首次出版双语版,之后多次再版,且被翻译成20多种文字在全球各地广为传播,其中《论语》英译本在全球44个国家销售,销量达四千
【机 构】
：
衡阳师范学院外国语学院,东密西根大学哲学系
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“二战后中国哲学在美国的英译、传播与接受研究”[15BYY019]阶段性成果
论文部分内容阅读
1994年,台湾漫画家蔡志忠的漫画中国思想典籍系列首次出版双语版,之后多次再版,且被翻译成20多种文字在全球各地广为传播,其中《论语》英译本在全球44个国家销售,销量达四千多万册,取得了全球性的轰动效应。美国学者布莱恩·布雅(Brian Bruya)是该套漫画系列丛书的英译者。他是夏威夷大学比较哲学专业博士,现任东密西根大学哲学系助理教授,是中国哲学研究领域的专家和译者。为完成国家社科项目中的相关研究内容,2019年5月,本文作者以中国哲学典籍的漫画英译为话题,对布莱恩·布雅博士做了当
其他文献
目的探讨强直性脊柱炎患者进行康复运动的临床效果观察。方法临床选择2019年7月~2020年6月就诊的强直性脊柱炎患者120例,根据随机对照法分为对照组(n=62)和治疗组(n=58),对照
试验采用尼龙袋法研究肉牛不同精料水平日粮的营养物质转化效率,以求提高肉牛对粗饲料的利用效率,并为选择肉牛日粮适宜的精粗比提供理论依据.
本文以航空电惯量模拟惯性试验台为例,从试验台试验精度入手,介绍了试验台飞轮惯量校准及飞轮风阻损耗力矩测量、轴承损耗力矩测量及补偿,重点讲述了飞轮惯量校准的原理及损
为观察内毒素(ET)致兔红细胞膜(ECM)ATP酶(ATPase)活性变化及阳离子A(CA)的保护作用.采用定磷法分别测定正常对照组(Ⅰ组)、内毒素组(Ⅱ组)和阳离子A拮抗组(Ⅲ组)兔ECM的3种A
地方党报应破解新闻媒体市场同质化困局,形成与社会其他系统的多种业务协作;要秉持政治高度,坚守宣传阵地,掌握话语统领权;要将党报报格与时代语体相结合,线上与线下践行党性
目的:探讨地榆升白片在重组人粒细胞集落刺激因子(rhG-CSF)治疗化疗后白细胞减少症中的辅助效果。方法:选取需进行化疗治疗的肿瘤患者42例。随机分为观察组和对照组,每组21例
近年来，农业部加大了对农业科研项目的投入，因此专用材料的采购金额和数量也逐步增多，对专用材料的管理也日益规范。为了做好专用材料的管理，结合实际，总结了进一步加强专用材料管
煤炭燃烧释放的烟气中氮氧化物(NOX)是大气形成酸雨、光化学烟雾、雾霾的重要污染物,目前控制燃煤NOX释放的常规方法是燃烧后烟气脱硝。鉴于大型燃煤锅炉烟气脱硝方法还存在
文化惠民项目作为建立公共文化服务体系的重要内容之一,是与广大人民群众的生活,尤其是群众日益增长的精神生活需求息息相关的一项工作。文化惠民项目内容广泛,而群众文艺活