跨文化交际理论与翻译理论在翻译中的应用——以英文门户网站翻译为例

来源 :国际公关 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beanmilk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是跨文化交际理论,还是翻译理论,都是翻译领域中应用时间较长、实践经验较为成熟的翻译理论。其中,跨文化交际理论的应用具有很强的综合性,涉及到了语言、交往方式、文化以及社会等各个领域。而翻译理论的应用则可以提升跨文化交际理论的实效性,保证翻译的准确性。本文重点以英文门户网站翻译为例,对跨文化交际理论与翻译理论在翻译中的应用进行了详细的分析,以供参考。
其他文献
双排键电子琴(electone)又被称作电子管风琴(electronic organ),是一种新型的高科技电子键盘乐器。作为一件外来乐器自20世纪80年代传入我国已有30多年的时间。现如今,如何使双排
新世纪以来,我国教育体制不断改革,各种新的理念教学方式被提出,我国教育事业看起来一帆风顺,发展迅速,但是其实随着教育的不断革新,也导致了越来越多的问题接连不断的暴露出
针对吊车梁荷载为大量重复动态随机荷载这一主要特点,通过对生产运行中的吊车梁进行较长时间连续测试分析,建立了吊车梁的荷载效应谱。采用模糊理论确定吊车梁循环荷载幅值及峰
1996年的2月18日,农历乙亥年除夕日。扬州唐城南门遗址东北200米处,一幢普普通通的居民住宅楼——南门街住宅区8号楼内,住有35户居民。这时,他们有的正合家吃着团圆饭,有的正
期刊
二宫尊德是日本德川时代后期的农民思想家,在农村复兴实践的过程中,创造了独具特色的报德思想。其中的“分度伦理”的主张是实践报德之道的重要保证,是农民生活长泰久安的基本法
介绍了一套具有世界领先水平的混凝土多轴疲劳试验系统以及相关试验的关键技术。该系统包括控制系统、加载系统、数据采集系统和液压源与冷却系统等;试验技术有试验设计、试验
杭州电声厂消声室主要用于鉴测电声设备的声学指标.消声室挂设尖劈后的尺寸为11.46m×7.38m×6.49m,有效容积549m~3,总表面积414m~2. 消声室建成后声学测定的结果表明,达到
<正> 黑龙江省地形复杂,北为大、小兴安岭占据.东部为完达山、张广财岭山地,西部接呼伦贝尔高原,中部则为松嫩平原,北自漠河(北纬53°30′),东起黑龙江和乌苏里江汇合点(东经
采用样带调查取样法,初步分析贵州思雅河河谷地区的喀斯特石漠区4座受人类活动影响频繁的峰丛以及3个坡段(坡底、坡中、坡顶)上的苔藓植物群落,研究苔藓植物群落在不同峰丛及其
目的:研究滤泡辅助T细胞(Tfh)相关分子BCL-6和CXCR5表达与干燥综合征(SS)的相关性,探讨养阴益气活血方治疗SS的可能机制。方法:将NOD小鼠随机分为4组,即模型组、中药组、西药