据不完全统计,截止到2002年上半年,纺织品与纺织化学品中新增禁用和限制使用的有害化学物质已有50个,包括环境激素、致癌物、诱变剂、危害生育物质等4类。这些新增“绿色壁垒”都限制了我国纺织品的出口,应加快立法、改进工艺、开发生产“绿色”产品,确保我国作为纺织品生产和出口大国的地位。 According to incomplete statistics, as of the first half of 2002, there are 50 newly added and banned harmful chemicals in textiles and textile chemicals, including 4 types of environmental hormones, carcinogens, mutagens and fertility-causing substances . All these new “green barriers” have restricted the export of China’s textile products. We should speed up the process of legislation, improve the technology, develop and produce “green” products and ensure our country’s status as a major textile producer and exporter.