佛经翻译对中国语言和文学的贡献和影响

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaomei52689
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
佛教传到中国,据正史的记载迄今已有近二千年的历史了。佛教的传入,佛经的大量翻译,对中国的文化领域(思想、政治、经济、文学、绘画、建筑、音乐、风俗等)影响极其广泛。本文主要从语言和文学方面来探讨佛经翻译的贡献和影响。 Buddhism spread to China, according to records of orthodox history so far nearly 2,000 years of history. The introduction of Buddhism and the mass translation of Buddhist scriptures have a very extensive influence on China’s cultural fields (ideology, politics, economy, literature, painting, architecture, music, customs, etc.). This article mainly discusses the contribution and influence of Sutra translation from the aspects of language and literature.
其他文献
在化学教学中,注重对学生进行化学基本观念的培养,由知识上升为观念.笔者就此针对初中化学教学中如何培养学生的化学基本观念这一问题,提出了几点策略.
包头地域历史久远.但历史文献较少,尤其是现在集中保存下来的更少.探寻本地历史文献,对了解和研究包头的历史文化具有十分重要的意义.本文对此略作探析.
本文针对目前网络学习用户的网络迷失、认知负荷超载以及浏览路径失控等问题,提出了基于概念地图理论的个性化网络学习环境模型.对建立具有适应性的网络学习环境模型以提高网
目的:探讨心理认知干预对美沙酮维持治疗者功能失调性认知及生活质量的影响.方法:采用美沙酮维持治疗者基线调查表、功能失调性态度问卷(DAS)、简明健康测量量表中文版对86例
本文提出了地壳在大于一定速率的差异构造运中又遇到地壳整体性较好的"僵硬块体"发生牵制与矛盾时,所形成的"三向应变结构"是构造地震孕育、发生的共同物理机制。目前这一理论已得到了多方面地震实践的证实。如果能进一步证实地震孕育、发生的这一规律性,将会大大促进地震物理预报这一世界难题的早日突破。
高中语文教学的关键是作文教学,作文教学是高中语文教学非常重要的一部分。高中生的作文水平在一定程度上能反映他们的语文水平。新课标指出,高中语文作文教学的重点是培养学
目前,背景音乐系统已经越来越广泛应用于公园、城市广场等的设计.在设计过程中,能很好的考虑音箱的摆放,音乐元素的选择会更好地发挥背景音乐系统的听觉景观效果,创造出更好
目的 研究复方浙贝颗粒对阿霉素导致肿瘤动物模型小鼠心肝肾功能的影响.方法 建立小鼠淋巴细胞、白血病细胞(P388)移植瘤模型后,将70只造模成功的昆明小鼠随机分为生理盐水对
“兴趣就是最好的老师。”英语教师在课堂教学中一定要千方百计地从英语学科的特点出发,从中国学生学习英语的特点出发,不遗余力地激发学生学习英语的兴趣,活跃课堂气氛,提高
一般认为,语境可以分为语言语境和非语言语境两种。语言语境指的是上下文,或者是词语的搭配或前后组合关系。非语言环境指的是交际环境和文化背景。根植于不同文化土壤里的隐