背景:1993年,北京市法院一年审判案件7万件,到2004年已经突破30万件。一线法官的年均审案数由31件增加到167件。而这11年来,全市法官数量只增加了99名。张燕钧是北京市朝阳区人民法院一名普通的法官。朝阳被称为是全国收案最多的基层法院,收案数量近几年呈现“井喷”式的增长, Background: In 1993, the number of trials in Beijing courts was 70,000 a year, which exceeded 300,000 by 2004. The average annual number of first-line judges increased from 31 to 167. In the past 11 years, the number of judges in the city has increased by only 99. Zhang Yanjun is an ordinary judge of Chaoyang District People’s Court in Beijing. Chaoyang is known as the grassroots court with the largest number of cases in the country. The number of cases filed has risen by “blowout” in recent years,