论文部分内容阅读
9月8日,俄罗斯国防部长谢尔盖耶夫宣布,俄罗斯军队将进行大规模裁军:到2003年计划裁减35万人。这就意味着,俄武装力量将从现在的120万人减少到85万人,削减30％,幅度之大,历史罕见。俄罗斯此次大规模裁军实际上酝酿已久。1997年俄国防部向联邦委员会提交讨论的武装力量人员裁减方案就明确指出,2005年前俄将进一步削减军队员额,届时俄将保持一支规模为100万人的武装力量。科索沃战争爆发后,俄军曾表示要
On September 8, Russia's Defense Minister Sergeyev announced that the Russian army will carry out large-scale disarmament: it plans to reduce its production by 350,000 by 2003. This means that the Russian armed forces will be reduced from the current 1.2 million to 850,000 people, a 30% reduction, a large margin, a rare history. The massive disarmament in Russia has actually been brewing for a long time. In 1997, the Russian Defense Ministry submitted a plan for reducing the number of armed personnel submitted to the Federal Council to make it clear that Russia would further reduce its military posts by 2005, when Russia will maintain an armed force of 1 million people. After the Kosovo war broke out, the Russian military has said it wants