论文部分内容阅读
胡锦涛总书记在党的十七大报告中要求全党同志“继续解放思想,坚持改革开放,推动科学发展,促进社会和谐,为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗”。解放思想并不是一个新话题,但“继续解放思想”是十七大主题的一项重要内容。在推进中国特色社会主义的进程中,我们要高举中国特色社会主义伟大旗帜,夺取全面建设小康社会的新胜利,就必须继续解放思想。
In his report to the 17th CPC National Congress, General Secretary Hu Jintao demanded that all party members “continue to emancipate their minds, adhere to the principles of reform and opening up, promote scientific development, promote social harmony and strive for new victories in building an overall well-to-do society.” Emancipating the mind is not a new topic, but “continuing to emancipate the mind” is an important part of the 17th CPC National Congress. In the process of promoting socialism with Chinese characteristics, we must continue to emancipate our minds if we are to hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics and win a new victory in building an overall well-to-do society.