空军“八一”飞行表演队精彩绝伦的飞行表演,每每给观众带来华美震撼的视觉享受。而在精彩表演的背后有这样一群人,他们远离观礼台,不为观众所熟悉,他们远离鲜花和掌声,媒体的镜头罕有触及,这就是“八一”飞行表演队的机务人员。他们用满身的汗水和油污,换来了战鹰一尘不染的起航;他们用辛勤和细致,保证了每一架战机的性能安全;他们用优异的工作业绩,为 Air Force “Bayi ” flight show team fantastic flight performance, often to the audience to bring stunning visual enjoyment. Behind the wonderful performance there is a group of people who are far from the viewing platform and are not familiar with the audience. They are far from the flowers and applause, and the lens of the media is scarcely touched. This is the crew of the August 1 flight demonstration team. They covered with sweat and oil, in exchange for the spotless landing of the Hawk; with their diligence and meticulousness, they guaranteed the safety and performance of every fighter; with excellent work performance,