论文部分内容阅读
古往今来,实现社会和谐,建设美好社会,始终是人类孜孜以求的理想;热爱和平、崇尚和美、追求和谐,更是中华民族的优良传统和高尚品德。以胡锦涛同志为总书记的中共中央顺应历史发展的要求, 总结国内外正反两方面的经验,从开创中国特色社会主义事业新局面的全局出发,提出构建社会主义和谐社会的重大战略任务,系统论述了构建社会主义和谐社会的战略思想,深刻阐明了构建社会主义和谐社会的重大意义、科学内涵、基本特征、重要原则和主要任务。这是对中国特色社会主义事业总体布局认识的深化和拓展,是对社会主义建设规律认识的新飞跃,体现了中国共产党作为马克思主义执政党与时俱进、求真务实的作风和品格,表明了中国共产党正视现实、面向未来的勇气和智慧,也反映了广大人民群众的根本利益和共同愿望。
Throughout the ages, achieving social harmony and building a beautiful society have always been the ideal pursued by mankind. Love for peace, respect for beauty and pursuit of harmony are even more the fine traditions and noble virtues of the Chinese nation. The CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary complies with the requirements of historical development and sums up both positive and negative experiences both at home and abroad. Starting from the overall situation of creating a new situation of the cause of socialism with Chinese characteristics, the CPC Central Committee puts forward major strategic tasks and systems for building a harmonious socialist society Discusses the strategic thinking of building a harmonious socialist society and profoundly expounds the great significance, the scientific connotation, the basic characteristics, the important principles and the main tasks of building a harmonious socialist society. This is a deepening and expansion of our understanding of the overall layout of the cause of socialism with Chinese characteristics and a new leap forward in our understanding of the laws governing the construction of socialism. It reflects the style and character of the CPC as the ruling party of Marxism with the times and seeking truth and being pragmatic, The courage and wisdom of the CPC facing the reality and looking forward to the future also reflect the fundamental interests and common wishes of the broad masses of the people.