论文部分内容阅读
前几年,我国市场供应一直相当紧张,去年以来却发生了高档消费品由“热”趋“冷”、生活必需品由“旺”趋“平”、一般日用品由“俏”趋“滞”的新变化.去年入夏以后,市场销售热急剧降温.与前年同月比较,去年8-11月社会商品零售总额连续四个月出现下降,12月份也只增长0.3%.全年社会商品零售总额8101亿元,比前年增长8.9%.如扣除涨价因素,实际下降7.7%.这种情况是近27年来没有过的.去年的生产资料市场也从三季度开始降温.去年全国物资系统生产资料销售额2342亿元,比前年下降0.8%.如扣除涨价因素,实际下降18.2%.由于紧缩滞后效应的作用,特别是在市场疲软的影响下,企业结构、产品结构调整跟不上市场需求变化,工业生产出现了暂时困难,销售不畅,
In the past few years, China’s market supply has been quite tight. Since last year, there have been high-end consumer goods from the “hot” trend, “cold”, and the necessities of life from the “wang” trend to “flat” and general daily necessities. New changes in the “fantastic” trend and “delay.” After entering the summer last year, the market’s sales have sharply cooled. Compared with the same month of last year, the total retail sales of social goods in August-November last year dropped for four consecutive months, and only in December. The total retail sales of social goods reached 810.1 billion yuan, an increase of 8.9% over the previous year. If the price increase factor was deducted, it actually fell by 7.7%. This situation has not been experienced in the past 27 years. Last year’s production materials market was also from three. The quarter began to cool down. Last year, the country’s sales of goods and materials production materials totaled 234.2 billion yuan, a decrease of 0.8% from the previous year. If the price increase factor was deducted, it actually decreased by 18.2%. Due to the effect of tightening lag, especially under the influence of weak market, enterprises The adjustment of structure and product structure could not keep up with changes in market demand. Industrial production had temporary difficulties and sales were sluggish.