【摘 要】
：
文字是人们表达思想、交流情感的一种手段,是人类生存发展过程中一种主要的沟通方式。每个国家都有其各自的文字语言体系,需要依靠有效的翻译工作来实现不同文字语言的转换,
论文部分内容阅读
文字是人们表达思想、交流情感的一种手段,是人类生存发展过程中一种主要的沟通方式。每个国家都有其各自的文字语言体系,需要依靠有效的翻译工作来实现不同文字语言的转换,进而促进各国之间的交流与沟通。近年来,＂译意＂和＂译味＂这两个翻译问题引起了翻译界的高度重视,如何做到既能＂译意＂又能＂译味＂成为了诸多翻译人员所面临的一项重大课题。因此,本文主要从＂译意＂和＂译味＂这两个翻译问题出发,对其进行解读和解释,以此来为翻译理论的建构提供参考。
其他文献
本次调研选取江苏地区艺术类高校以及综合大学艺术专业学生为研究对象,结合当前艺术类专业大学生特点,通过调研分析试图了解艺术类大学生的消费现状,了解其使用校园贷的消费
本文主要从冷却方式、热力性能、投资、长期使用运行效果、噪音等方面来比较分析有风机冷却塔与无风机冷却塔的经济性。通过比较分析可以得出满足经济性要求的冷却塔的选择方
青年教师是高校教师队伍的重要组成部分,直接关系到学校的整体实力和未来发展。然而高校现有的激励机制对青年教师的激励明显不足,迫切需要构建合理的青年教师科研激励机制,
随着国家财政对高职院校教育经费投入的不断增长,高职院校的内部控制问题受到了社会各界的普遍关注。但目前高职院校业务层面内部控制在实施中暴露出许多问题。本文以行政事
球管是CT机最昂贵的消耗部件之一，其使用好坏，直接影响医院的经济效益和社会效益。随着放射科质量控制与质量保证工作的深化，许多单位已意识到质量控制与质量保证工作的开展在延
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
自2004年以来,西方国家出现了力捧“中国模式”的热潮。西方的“中国模式”的提法源于美国的中国问题专家库伯·雷默提出的“北京共识”,“北京共识”的实质就是中国作为
目的：常规MRI诊断椎间盘退行性病变往往集中在椎间盘的形态改变上，然而这种形态学的征象往往与患者临床症状并不直接相关。本研究的目的是运用高分辨力的磁共振波谱（HR-MAS）对手
红旗渠建设回忆杨贵斗转星移，岁月沧桑，红旗渠自开始建设至今已３５年了。这条渠的修建，给林县人民带来了巨大的经济效益和社会效益。修建此渠时，我在林县任县委书记，兼任引漳入林筹建
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技