基于目的论的大学英汉翻译教学探索

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jessicazrz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目的论是德国功能派翻译理论中最重要的一个理论,它主张译文的交际目的是决定一切翻译行为的主要原则。针对目前我国高校在进行大学英汉翻译教学中存在的问题,本文通过讨论目的论的主要观点,对我国大学英汉翻译教学提出建议,对翻译教学模式进行了探索。
其他文献
采用CLSVOF(coupled level set and volume of fluid)方法,以空气和水为介质对矩形截面蛇形微通道内弹状流流动传热进行模拟研究。改变气液相流速,探讨了沿程局部Nu数的变化
黑脊倒刺鲃属鲤科、鲃亚科、倒刺鲃属,为中下层鱼类,具有生长快、个体大、抗病力强、食性杂、味道鲜美等特点,深受养殖户和消费者欢迎,成为近年来新兴的网箱养殖品种之一,200
保险业是金融体系的重要组成部分,是经济和社会发展中一个极具活力的企业组织形式。近几年,保险业的税收收入呈逐年增长的态势。为了深化保险行业的税收管理,统一和规范保险
目的 研究高剂量瑞舒伐他汀对急性脑梗死患者患者血脂及血清超敏C-反应蛋白(hs-CRP)的影响。方法 90例急性脑梗死患者随机数字表均分为对照组和观察组,每组45例。对照组患者以
刘庆邦是一个以乡土小说创作为主的作家,他从豫东平原的乡间小镇、煤窑中找到了创作的源泉,在这片土地上默默的耕耘着。豫东方言作为刘庆邦的母语像血液一样在他的小说中滚滚
目的:研究AD(Alzheimer’s disease, AD)、MCI(mild cognitive impairment,MCI)病人Papez环路中海马-扣带束-扣带回通路的DTI与静息态功能连接异常改变,并分析其与临床认知功
目的观察早期抚触对正常婴儿智能、行为和躯体发育的影响。方法观察组42例婴儿从出生后24 h开始接受抚触,每天1次,每次15~20 min,持续至12月;对照组52例婴儿为同期出生,按常
我国刑事诉讼法排除被告人"自认"的事实获得免证效力,其原因在于对刑讯逼供的惧怕和防范;刑事"印证证明模式"所致;"事实清楚,证据确凿充分"的实事求是的证明标准所致。被告人
自从全国人大四次会议温总理在政府工作报告中提出"提高政府执行力和公信力"以来,"执行力"的研究成为当前的一个热点课题,学者们从不同的视角和切入点对之进行研究剖析。本期
<正> 急性重症胰腺炎(ASP)对机体多个器官或系统产生不同程度的损伤,导致病人死亡的主要原因往往不是胰腺炎疾病的本身,而是由此产生的并发症和全身器官或系统功能不全。ARDS