切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈汉语非人称主语句的英译
浅谈汉语非人称主语句的英译
来源 :高等函授学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:d452490001
【摘 要】
:
本文立足汉译英翻译中汉语与英语各自表达上的差异,通过英汉两种语言的对比,从各自表达上所蕴含的文化思维模式不同的角度,揭示汉译英翻译中一组地道而且行之有效地表达句式
【作 者】
:
罗敏
【机 构】
:
湖北师范学院公共课部
【出 处】
:
高等函授学报:哲学社会科学版
【发表日期】
:
2005年4期
【关键词】
:
汉译英
句式
非人称主语句
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文立足汉译英翻译中汉语与英语各自表达上的差异,通过英汉两种语言的对比,从各自表达上所蕴含的文化思维模式不同的角度,揭示汉译英翻译中一组地道而且行之有效地表达句式及其效果.
其他文献
硫回收工艺在煤化工装置中的应用
本文从富氧克劳斯硫回收工艺原理出发,对基于富氧克劳斯硫回收工艺中煤化工装置的应用优势及应用实例进行分析.
期刊
硫回收工艺
煤化工装置
应用
换思想 树品牌 抢市场──蓝星市场营销工作分析与研究
期刊
市场营销
工作分析
市场细分化
中国企业
供大于求
国内市场
“百年孤独”
技术附加值
优势资源
销售人员
英汉语音系统主要特征的差异
本文从音位和音节两个方面系统地比较了英语和汉语的语音系统,旨在描述这两种语言语音系统的相同之处和不同之处,希望对英语教学和英语学习有所帮助。
期刊
音位
音节
比较
迁移
浅谈中专生心理健康教育
中专生心理问题是中专教育应该关注的焦点,本文通过对中专生常见的心理问题的分析,提出了解决问题的三个对策.
期刊
心理健康
心理问题
原因
对策
高校学生党员先进性教育的难点与对策
新形势下高校学生党员先进性教育的难点有客观和主观两方面的原因.对当前学生党员先进性教育难点的分析和归纳,目的在于从客观和主观两方面原因的实际出发,思考高校学生党员
期刊
高校
学生党员
先进性教育
难点
对策
HPCE法测定蛹虫草及其培养物中核苷类化合物的含量
目的建立蛹虫草中核苷类化合物的高效毛细管电泳测定法,比较天然蛹虫草及其培养物中核苷类化合物的含量.方法在HV-301高效毛细管电泳仪上进行定量分析,采用石英毛细管柱,以pH
期刊
蛹虫草
核苷类化合物
含量测定
高效毛细管电泳测定法
High Performance Capillary ElectrophoresisNucleosides
环保——当代企业家的新理念
期刊
当代企业
企业家
技术改造
经济增长
工业生态系统
清洁生产工艺
环保意识
环保理念
废弃物
可持续
“大田现象”及其思考
期刊
成本控制
资金流出
工程招标
比价采购
产品升级换代
成本管理
企业文化
企业目标利润
企业内部管理
战略调整
网络防火墙变身路由防火墙
目前大多数单位内网与外网的连接是通过专用路由器来实现网络路由功能,然后利用网络防火墙来实现对内部网络的安全防护以及对内部网络用户管理控制的目的。对于一些网络吞吐照
期刊
网络防火墙
路由功能
中小型企业
管理控制
网络用户
安全防护
内部网络
合二为一
企业集团的所有权结构
母子公司型的企业集团的所有权结构,通常要求:第一,产权明晰。母公司对子公司的组织、业务等的支配与被支配、领导与被领导关系,是通过它们之间的资产持有关系维系的。一般认
期刊
所有权结构
企业集团
母公司
母子公司
公共机构
参股公司
资产
股权
产权流动
剩余控制权和剩余索取权
与本文相关的学术论文