[目的]研究绿肥翻压还田对烟叶生产发育指标和产量产值的影响。[方法]2014年5～9月在陕西省汉中市洋县进行田间小区试验，采用绿肥翻压不减氮、绿肥翻压减氮相结合的方法，分别研究了黑麦草和紫花苕子两种绿肥类型、不同翻压量对烤烟生长发育和产量产值的影响。[结果]绿肥翻压处理在团棵期烟株的生长发育情况不如常规施肥处理，而旺长期和成熟期烟株的长势较常规处理好。黑麦草翻压处理在促进烟株长势，提高烟叶产量产值，提升上等烟比例及单叶重的效果优于紫花苕子。绿肥翻压不减氮处理较减氮处理更有利于提高烟株的农艺性状、产量、产值及经济学性状。[结论]常规施肥＋黑麦草翻压30000 kg／hm2或常规施肥＋黑麦草翻压52500 kg／hm2减氮26．25 kg／hm2处理效果好，适合在汉中地区的地形和气候条件下种植。