以口译过程为导向的本科生交替传译课程评估标准建构

来源 :外语电化教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhubob2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文探讨了三个主要的口译模式对口译过程的解析,梳理了中西方研究者在口译质量期望研究与评估要素研究的成果,分析了一些现有的评估标准,提出了一套从口译具体过程出发的本科生口译能力模块结构图,继而据此构建了适用于本科生交替传译课程的评估标准表,并明确了各项目的评估方式、评分等级和标准描述,是对口译课程评估标准构建的一次初步探讨。
其他文献
目的比较两种不同检测方法FQ-PCtL和ELISA定性检测HBVM及其临床意义。方法对106例乙肝病毒血清同时进行FQ—PCK检测HBV-DNA及ELISA方法测定HBVM。结果不同的血清学模式,HBV—D
全市各级人力资源市场监测数据显示,2014年前三季度我市人力资源市场招聘求职规模同比小幅下降,就业形势基本稳定。  一、供求总体情况  1-9月共有1485家用人单位进入全市各级人力资源市场进行招聘;提供各类空缺岗位49299个(含春风行动数据),与去年同期相比减少2919个,同比降低5.59%;进入市场的求职人数为67937人次(含春风行动数据),与去年同期相比减少3182人次,同比降低4.47
“共襄盛典”(Staatsoper für alle),是柏林国家歌剧院与柏林宝马(BMW Berlin)自2007年便开始联合举办的公众开放活动——每年某个周末的两天时间里,通过倍倍尔广场(Beb
“设计”是处理人的生理、心理与环境关系的问题。室内环境是反映人类物质生活和精神生活的一面镜子,是生活创造的舞台。人的本质趋向于有选择地对待现实,并按照自己的思想、愿
把握时代脉搏,创作出有时代气息,有感召力的音乐作品,一直是音乐创作者孜孜不倦的追求。近年来,音乐创作的专业和业余作者的队伍越来越庞大,他们中有成功者,但也有许多失败者。因此
城市化是世界各国发展的共同趋势,是人类文明和进步的标志。依据城市地质的基本概念和内涵,阐述徐州城市地质工作的现状及发展趋势,针对其面临的城市地质环境和地质灾害问题,
<正>1上海城市地质工作的回顾上海地区有记载的地质工作始于上个世纪初叶。中国早期的地质学家丁文江等曾开展过上海成陆过程的地质研究,刘季辰、赵汝钧等曾对上海地区佘山、
随着社会的发展进步,女性领导者作为一个新兴的领导阶层日益受到重视,女性领导者在组织中的作用越来越重要。女性有很多独特的个性特质,并在领导过程中形成了特有的领导风格。本
将信息化管理应用于医疗工作中,利用医院电子病历系统,对医院营养治疗病人进行实时监控,解决营养治疗工作中饮食医嘱单盲现象,解决营养治疗中存在的营养干预时机相对滞后的现象。
目的研究阿米替林和阿普唑仑合用治疗腹泻型肠胃激综合症的临床疗效,方法对64例腹泻型肠胃激综合症病人随机分为治疗组34例和对照组30例,治疗组对症治疗的同时给予阿米替林、阿