论文部分内容阅读
由美国北卡罗来纳州立大学农学院院长杜华·贝德门先生率领的访华团一行12名教授,圆满地结束了对我省的友好访问,已于9月1日离沈赴京。这个访华团在沈期间,经中美双方的充分协商,在友好、平等、互利、互惠的基础上,辽宁省农业科学院同北卡罗来纳州立大学农学院建立了密切的协作关系。8月31日下午,辽宁省农业科学院院长周毓珩同志和北卡罗来纳州立大学农学院院长杜华·贝德门先生分别代
A delegation of 12 professors led by Du Hua Beimen, Dean of Agricultural College of North Carolina State University, successfully concluded his friendly visit to our province and left for Beijing on September 1. During his visit to China, the delegation of the Chinese Academy of Agricultural Sciences established a close cooperative relationship with North Carolina State University College of Agriculture on the basis of friendship, equality, mutual benefit and reciprocity based on the full consultation between China and the United States. On the afternoon of August 31, Comrade Zhou Yuheng, dean of Liaoning Academy of Agricultural Sciences, and Duhua Beideman, Dean of North Carolina State University College of Agriculture, respectively,