论文部分内容阅读
日本在二战后面临着经济复兴和重返国际社会的任务,首相吉田茂在选择中日和约缔结方时实行双轨政策,既不放弃北京也不放弃台湾,但是当美国以国会不批准旧金山和约来威胁日本选择台湾时,吉田茂为了日本能早日获得独立主权,重返国际社会,最终决定和台湾签约。该条约的签定使中日关系正常化推迟了20年。
After World War II, Japan faced the task of economic rejuvenation and return to the international community. Prime Minister Yoshida Tomei implemented a two-track policy in choosing the conclusion of the peace treaty between China and Japan, neither giving up Beijing nor giving up Taiwan. However, when the United States refused to approve the San Francisco Peace Treaty with the National Assembly When Japan threatened Japan to choose Taiwan, Yoshihide filed a contract with Taiwan for Japan’s early return to independence and sovereignty and return to the international community. The signing of the treaty delayed the normalization of Sino-Japanese relations by 20 years.