采区产量和采区煤仓容量是进行采区设计时需要认真考虑的两个重要参数,也是生产管理中需要加以协调的两个重要因素。这两个因素的合理比例或相互协调又是关系到采区生产能否顺利进行的重大问题。大量的实践表明,这两个因素的比例关系是动态的。它们是随煤层贮存条件、技术装备、回采工艺、运输方式等变化而变化。这两个因素的量值,既可通过技术方案来确定,但也需要通过生产管理来调节。因此,“产量”和“容 The output of the mining area and the coal storage capacity of the mining area are two important parameters that need to be seriously considered in the design of the mining area. They are also two important factors that need to be coordinated in production management. The reasonable proportion or coordination of these two factors is also a major issue that concerns the smooth progress of production in the mining area. A lot of practice shows that the ratio of these two factors is dynamic. They are with the coal storage conditions, technology and equipment, mining technology, modes of transport and other changes. The magnitude of these two factors, both through the technical program to determine, but also need to adjust through the production management. Therefore, “output” and "capacity