论文部分内容阅读
越南与日本两国在经济、社会、国防安全等多领域合作关系有着40多年的历史。今年10月下旬,越南总理阮春福会见日本商工会会议所(JCCI)下属湄公河-日本经济合作委员会主席小林洋一及他率领的企业代表团时强调,越南与日本已建立致力于亚洲和平与繁荣的深广战略伙伴关系,双方在共同关心的领域上推进合作。日本是越南的首要经济合作伙伴,也是越南最大的双边官方开发援助资金援助方。2016年上半年,越南政府共批准
Vietnam and Japan have more than 40 years of cooperative relations in many fields such as economy, society and national defense and security. In late October of this year, Vietnamese Prime Minister Nguyenul won meeting with Kobayashi Yang, chairman of the Mekong-Japan Economic Cooperation Committee under Japan Chamber of Commerce and Industry (JCCI), and a delegation of enterprises led by him. He stressed that Vietnam and Japan have established a deep-seated strategy devoted to peace and prosperity in Asia. Partnership, both sides to promote cooperation in the areas of common concern. Japan is Vietnam’s prime economic partner and is also Vietnam’s largest bilateral official development assistance donor. In the first half of 2016, the Vietnamese government approved altogether