论文部分内容阅读
【摘 要】自2009年以来,江苏省中考实行听力口语自动化考试,即采用人机对话形式将听力和口语合二为一进行测试。怎样应对这种新型的人机对话测试模式,提高听说能力,取得好的测试结果,是我们亟待解决的英语教学中的现实问题。
【关键词】听说教学问题;提高听说能力;加强模拟训练;适应人机对话
一、听说教学中存在的问题
初中英语教学的目的是对学生进行听、说、读、写的基本训练,培养口头和书面初步运用英语的能力。近两年中考英语人机对话听力考试的推行,听说测试分值高达30分,但相当一部分学生得分不高,口语朗读很成问题。因此,如何提高学生听说水平,已成了初中英语教学的重要目标之一。然而很多学生感到听力语速太快,来不及理解,记忆失控。口语也是如此,太紧张,导致错误百出。原因何在?其实,这跟缺少系统的听说技巧训练和实践不多有密切的关系。具体表现在:
1.薄弱的语言基础知识
学英语只有开始时就注意语音、语调,大胆效仿,及时纠正口型和舌位,才能讲出标准的英语。许多同学语音语调不准确,辨音能力弱,对于弱读、连读、重音、失去爆破等规律和技巧不甚清楚,在朗读时经常读错,这对培养学生听说能力很不利。
2.必要语言环境的缺失
对于我们的学生来说,只有在上英语课的时候才有较多的英语氛围,课外很少得到复习巩固,学生开口实践的机会少。口语的能力自然难以提高。其次,学生们由于电化教材设备和资料有限等原因,听英语的机会少。这直接影响了听说的训练,严重地影响了学生听说能力的发展。
3.母语的干扰
许多学生在听到一段语音信息后,常受母语干扰,习惯用中文逐句逐词翻译出来,而不能直接将其转化为一定的情景,不能直接用英语进行思维,多了个中间环节,这种心译影响了反应速度和记忆效果。有的学生听英语时常常纠缠在一两个词或句子上,错过掌握大意的机会,致使全篇听不懂,或者平均分配注意力,试图听清每一个词,结果反而不能形成完整的概念,抓不住主要内容。
4.心理因素的影响
听力理解的过程也是一个较复杂的心理过程。学生在做听力训练或测试时,如心情得不到放松,大脑注意力不集中,所听信息就会瞬间即逝。在听的过程中,部分学生遇到不理解的词、句就烦躁不安,有的学生甚至还没有去听就产生畏难、恐惧心理。这些都是影响听力的屏障。口语表达也是如此,由于学生英语基本功不够扎实,很容易产生畏难情绪,以致形成心理障碍,怕说错,遭人讥笑。因此学生开口难,连贯叙述更难,越怕越不敢说,越不说就越不会说。一些学生认为听力就是听力,没有必要和口语联系起来。其实听力考的是口头语言,口语提高了,听力也就上去了。通过以上的分析可以看出,听说能力不仅与听说者的语言知识掌握程度有关,而且与听说者所具有的心理素质等也有密切的联系。
二、熟悉人机对话听、说测试要求,注重听说能力的日常培养,提高听说能力
人机对话听、说测试要求:听,能根据语调和重音理解说话者的意图;能听懂有关熟悉话题的谈话,并从中提取信息和观点;能借助语境克服生词障碍、理解大意;能听懂接近正常语速的故事和记叙文,理解故事的因果关系。
说,能比较连贯地朗读所学课文或难度略低于所学语言材料的短文;能就熟悉话题,根据所提供的信息,说一段话,不少于7句;在以上口语活动中语音、语调自然,语气恰当。
所以,我们要在平时的教学中,加强听、说、读等基本技能的综合训练和评价。
1.注重语言知识的传授,鼓励学生开口说。首先,要认真教好音标,严格把好音标关。学好音标是学好英语的前提,音标基础的好坏决定了语音、语调的好坏,语音基础打好了,对提高学生的听说水平会起到事半功倍之效。还要注意朗读技巧的训练和培养。教师在课堂上应有意识地向学生传授诸如语句重音、节奏、音变、连读以及语调等知识,加强学生的朗读技巧。朗读技巧的培养和训练无捷径可走。只有坚持不懈,才能掌握英语的朗读技巧。其次,重视学生开口说的能力,进行课前一分钟演讲,鼓励他们大胆地开口说。
2.创造条件反复听,重视培养学生听力理解的技巧
《牛津初中英语》每个单元的Comic strip, Reading 和Integrated skills等板块都编排了听的训练。我们教师必须充分利用好这些由英美人士朗读的标准材料,创造性地训练学生听的能力。无论是精听还是泛听,开始时最好都不要看文字材料。除此之外,在听力教学中,教师还要注意对学生进行听力技巧的训练,这是提高学生听力理解水平的有效措施。教师要教会学生听前注意操练、听前快速浏览习题,捕捉一切可以从题面上得到的消息。甚至于大胆地猜测题目的测试点,抓住要点,联系前后内容。要注重句子和短文的整体内容,抓住重点词语和要点,不要强求听清楚每一个单词。听的时候要边听边记,强化记忆,记录时要有重点,有技巧,如数词用阿拉伯数字记录,地点、人名用代号,长词用缩句,长句抓住主要成份。“抱住西瓜,再捡芝麻”,听句子回答问题时要把题干和问题有机地联系在一起,听对话和短文时,要抓住主旨大意,切忌因一、两个词而忽视全文。要冷静,遇到有听不懂或没听到的内容,要果断地处理,不要慌张,以免影响后面的答题。
3.加强人机对话的模拟训练,注意学生良好心理素质的培养
在平时的教学过程中,我们教师要加强听说模拟训练。江苏省中考实行听力口语自动化考试,考生通过计算机和耳麦完成听力和口语题目,由计算机对考生的听力答案和口语录音进行全自动评分。我们一定要了解人机对话的考试特点:1)考试自动化。2)采用题库方式。3)判卷自动化,讲究答题的完整性、准确性、流利性、韵律性。
在平时的教学过程中,我们教师也要教育学生保持良好的状态,沉着冷静,临场莫慌。鼓励学生树立信心,增强克服困难的勇气。教师要明确告诉学生,听力理解可能有相当的难度,录音材料转瞬即逝,无“回听”的机会或自由思考的余地。考生临场心态对听力成绩有着极大的影响。实在没听懂的,要“忍痛割爱”,不要影响后面的答题。在做口语部分的情境问答时,看清屏幕上的中文提示,做到心中有数。在做朗读短文和话题简述时,不要抢答。
总而言之,学生的听说能力的培养是一个潜移默化的过程,我们应结合学生实际,循序渐进地注重听说能力的培养,加强人机对话的模拟训练,一定能尽快适应人机对话。
(作者单位:江苏省泰兴市西城初级中学)
【关键词】听说教学问题;提高听说能力;加强模拟训练;适应人机对话
一、听说教学中存在的问题
初中英语教学的目的是对学生进行听、说、读、写的基本训练,培养口头和书面初步运用英语的能力。近两年中考英语人机对话听力考试的推行,听说测试分值高达30分,但相当一部分学生得分不高,口语朗读很成问题。因此,如何提高学生听说水平,已成了初中英语教学的重要目标之一。然而很多学生感到听力语速太快,来不及理解,记忆失控。口语也是如此,太紧张,导致错误百出。原因何在?其实,这跟缺少系统的听说技巧训练和实践不多有密切的关系。具体表现在:
1.薄弱的语言基础知识
学英语只有开始时就注意语音、语调,大胆效仿,及时纠正口型和舌位,才能讲出标准的英语。许多同学语音语调不准确,辨音能力弱,对于弱读、连读、重音、失去爆破等规律和技巧不甚清楚,在朗读时经常读错,这对培养学生听说能力很不利。
2.必要语言环境的缺失
对于我们的学生来说,只有在上英语课的时候才有较多的英语氛围,课外很少得到复习巩固,学生开口实践的机会少。口语的能力自然难以提高。其次,学生们由于电化教材设备和资料有限等原因,听英语的机会少。这直接影响了听说的训练,严重地影响了学生听说能力的发展。
3.母语的干扰
许多学生在听到一段语音信息后,常受母语干扰,习惯用中文逐句逐词翻译出来,而不能直接将其转化为一定的情景,不能直接用英语进行思维,多了个中间环节,这种心译影响了反应速度和记忆效果。有的学生听英语时常常纠缠在一两个词或句子上,错过掌握大意的机会,致使全篇听不懂,或者平均分配注意力,试图听清每一个词,结果反而不能形成完整的概念,抓不住主要内容。
4.心理因素的影响
听力理解的过程也是一个较复杂的心理过程。学生在做听力训练或测试时,如心情得不到放松,大脑注意力不集中,所听信息就会瞬间即逝。在听的过程中,部分学生遇到不理解的词、句就烦躁不安,有的学生甚至还没有去听就产生畏难、恐惧心理。这些都是影响听力的屏障。口语表达也是如此,由于学生英语基本功不够扎实,很容易产生畏难情绪,以致形成心理障碍,怕说错,遭人讥笑。因此学生开口难,连贯叙述更难,越怕越不敢说,越不说就越不会说。一些学生认为听力就是听力,没有必要和口语联系起来。其实听力考的是口头语言,口语提高了,听力也就上去了。通过以上的分析可以看出,听说能力不仅与听说者的语言知识掌握程度有关,而且与听说者所具有的心理素质等也有密切的联系。
二、熟悉人机对话听、说测试要求,注重听说能力的日常培养,提高听说能力
人机对话听、说测试要求:听,能根据语调和重音理解说话者的意图;能听懂有关熟悉话题的谈话,并从中提取信息和观点;能借助语境克服生词障碍、理解大意;能听懂接近正常语速的故事和记叙文,理解故事的因果关系。
说,能比较连贯地朗读所学课文或难度略低于所学语言材料的短文;能就熟悉话题,根据所提供的信息,说一段话,不少于7句;在以上口语活动中语音、语调自然,语气恰当。
所以,我们要在平时的教学中,加强听、说、读等基本技能的综合训练和评价。
1.注重语言知识的传授,鼓励学生开口说。首先,要认真教好音标,严格把好音标关。学好音标是学好英语的前提,音标基础的好坏决定了语音、语调的好坏,语音基础打好了,对提高学生的听说水平会起到事半功倍之效。还要注意朗读技巧的训练和培养。教师在课堂上应有意识地向学生传授诸如语句重音、节奏、音变、连读以及语调等知识,加强学生的朗读技巧。朗读技巧的培养和训练无捷径可走。只有坚持不懈,才能掌握英语的朗读技巧。其次,重视学生开口说的能力,进行课前一分钟演讲,鼓励他们大胆地开口说。
2.创造条件反复听,重视培养学生听力理解的技巧
《牛津初中英语》每个单元的Comic strip, Reading 和Integrated skills等板块都编排了听的训练。我们教师必须充分利用好这些由英美人士朗读的标准材料,创造性地训练学生听的能力。无论是精听还是泛听,开始时最好都不要看文字材料。除此之外,在听力教学中,教师还要注意对学生进行听力技巧的训练,这是提高学生听力理解水平的有效措施。教师要教会学生听前注意操练、听前快速浏览习题,捕捉一切可以从题面上得到的消息。甚至于大胆地猜测题目的测试点,抓住要点,联系前后内容。要注重句子和短文的整体内容,抓住重点词语和要点,不要强求听清楚每一个单词。听的时候要边听边记,强化记忆,记录时要有重点,有技巧,如数词用阿拉伯数字记录,地点、人名用代号,长词用缩句,长句抓住主要成份。“抱住西瓜,再捡芝麻”,听句子回答问题时要把题干和问题有机地联系在一起,听对话和短文时,要抓住主旨大意,切忌因一、两个词而忽视全文。要冷静,遇到有听不懂或没听到的内容,要果断地处理,不要慌张,以免影响后面的答题。
3.加强人机对话的模拟训练,注意学生良好心理素质的培养
在平时的教学过程中,我们教师要加强听说模拟训练。江苏省中考实行听力口语自动化考试,考生通过计算机和耳麦完成听力和口语题目,由计算机对考生的听力答案和口语录音进行全自动评分。我们一定要了解人机对话的考试特点:1)考试自动化。2)采用题库方式。3)判卷自动化,讲究答题的完整性、准确性、流利性、韵律性。
在平时的教学过程中,我们教师也要教育学生保持良好的状态,沉着冷静,临场莫慌。鼓励学生树立信心,增强克服困难的勇气。教师要明确告诉学生,听力理解可能有相当的难度,录音材料转瞬即逝,无“回听”的机会或自由思考的余地。考生临场心态对听力成绩有着极大的影响。实在没听懂的,要“忍痛割爱”,不要影响后面的答题。在做口语部分的情境问答时,看清屏幕上的中文提示,做到心中有数。在做朗读短文和话题简述时,不要抢答。
总而言之,学生的听说能力的培养是一个潜移默化的过程,我们应结合学生实际,循序渐进地注重听说能力的培养,加强人机对话的模拟训练,一定能尽快适应人机对话。
(作者单位:江苏省泰兴市西城初级中学)