日本有《半泽直树》,韩国有《来自星星的你》,这两部近年在中国刮起热潮的电视剧让众多观众感受到日本与韩国迥然不同的文化氛围。不妨设想一下,当半泽直树遇上千颂伊会是怎样的故事?无论是在历史背景、民族性格、文化修养还是生活方式,日本与韩国这两个东亚国家都存在不少差异。细读此书,读者一定会对日韩两国有更加深入的认识。 Japan has “Naomi Hasegawa,” South Korea has “stars from you,” and the two television shows that have sprung up in China in recent years have made many viewers feel the very different cultures of Japan and South Korea. Imagine being halfway through the tree when it meets the Thousand Buddhasaw What is the story? No matter in the historical background, national character, culture or life style, there are many differences between Japan and South Korea, two East Asian countries. Read this book, readers will certainly have more in-depth understanding of Japan and South Korea.